..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفیل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
حشره کوچولو آماده اي؟
اوه. آره
مامان حدس بزن چي شده؟ - چي شده؟ -
من امروز فهميدم زنبورا از کجا ميان
جداً؟ خوب از کجا؟
خوب فک کنم
اگه آب رو با شدت بريزي تو هوا همون لحظه تبديل به زنبور ميشه
عجب - همينه -
جالبه
امروز مدرسه چطور بود؟
خوب بود
با خانم باتلر ديدار داشتم يه جورايي ازش خوشم اومد
چي ميگفت؟
خوب مي گفت که تو تکاليف خونه رو انجام ندادي
:منم بهش گفتم مطمئنم که انجام ميده
چون هر شب چکشون مي کنم
اونم گفت تعداد زياديشونو ديده که
تَه کوله پشتيت مچاله شده بودن
ازم نخواستشون
عزيزم وظيفه اون که نيست تو خودت بايد حواست بهشون باشه
همينطور گفت هنوزم کل روز رو به بيرون پنجره خيره ميشي
کل روز رو که نه
مي گفت مدادتراشش رو داغون کردي
عمدي که نبود
وايسا ببينم! ميگفت تو يه مشت سنگريزه چپونده بودي توش
با خودم گفتم اگه نک مدادو تيز مي کنه
شايد سنگم تيز کنه
عجب.بعد با يه مشت سنگريزه تيز ميخواستي چيکار کني؟
ميخواستم واسه کلکسيونم نوک تيرامو باهاش بسازم
رفيق. نوبت منه
وايسا
مِيسون
سامانتا
تامي. مِيسون اون پايينه
آره
بهش بگو بايد واسه شام خونه باشه
باشه
سلام
سلام عزيزم. واسه چي آماده نشدي؟
سلام ميسون
سلام تد
يالا بجنب بايد بريم
واسه ساعت چنده؟ - ساعت 9 . بدو بريم
خوب ميخواستم بهت زنگ بزنم آخه جانيس خوابش برده
نگهدار بچه هم که ندارم
چرا به يکي ديگه زنگ نمي زني؟
الآن نگهدار بچه از کجا گير بيارم ساعت 9 شب
ولي اگه مياي تو پيشمون قدمت برچشم
نه. منظورم اينه ما برنامه داريم
بقيه منتظرن
خوب پس تو برو - باشه -
دو سه ساعت ديگه بر ميگردم
خوبه؟
آره آره. خوبه
برگرد برگرد.نمي خوام با روح مرتل گريان صحبت کنم
هري در حاليکه بسرعت عقب نشيني مي کردند گفت: کي؟
هرميون گفت:يکي از توالت ها شده پاتوغش
طبقه اول تو دستشويي دخترا
يه توالت شده پاتوغش؟
بله. سالهاست که کسي ازش استفاده نکرده
چون او عصباني ميشه و سيل به راه ميندازه
من بهرحال هيچوقت اونجا نرفتم
چه مزخرف ميشه که دستشويي کني در حاليکه اون اونجا ماتم گرفته
چرا فقط بهش نمي گي؟
متاسفم
نمي خوام باهات بيام - متاسفي. چرت نگو -
درسته. مي خوام پيش بچه هام بمونم
اينو ترجيح مي دم
مي شه ديگه از بچه هات براي بهانه گرفتن سوء استفاده نکني
مي دوني مجبوري پيش بچه ها بموني ...جوري رفتار مي کني
تو هنوز تو زندگي مثل يه بچه ميموني مسئوليت سرت نمي شه
من تو زندگي مثل يه بچه ام؟
من مسئوليت سرم ميشه - من تو زندگي مثل يه بچه ام -
تو اصلا نمي دوني والدين بچه ها بودن يعني چي
نه نمي دونم
واسه چي بخاطر اشتباهات زندگيت من مسئول باشم؟
ديگه نگو بچه هام اشتباهاتم تو زندگين ديگه نگو
من اسم بچه هاتو نياوردم
وقتي گفتي اشتباهاتت تو زندگي منظورت بچه هام بودن
من مي دونم چي گفتم بازم داري از بچه هات سوء استفاده مي کني
واقعيت اينه من وليه دو تا بچه هستم
اين يعني مسئوليت - ميدونم تو وليشون هستي -
مي خوام واسه خودم وقت بذارم
خيلي دلم مي خواد برم يه فيلم کوفتي ببينم
تو فک مي کني دلم نمي خواد
برو شام بخور برو به بار
حتي نمي دونم چه جوريه
دختر يه نفر بودم بعدم شدم مادر لعنتي يه نفر
باشه؟ من نمي دونم چه جوريه
بس کن
بسه
مامان
داريد چه غلطي مي کنيد؟
شما بچه ها مي دونيد ساعت چنده؟
اون چيزا رو به سمت من پرت ميکرد
ميسون! چيزي به سمت خواهرت پرت نکن
داره دروغ ميگه اول اون منو زد
هر دوتون گوش کنين
دارم ميرم بخوابم
تا يه ساعت ديگه نمي خوام جيکتون در بياد
بگيريد بخوابيد
دروغگو - بچه ها -
!بي نظيره
ببين چي تو خيابون پيدا کردم
رفيق
مي دونم. باشه؟
اونا رو نيگاه
اووه! اونا رو
بي نظيره
گوش کنين بچه ها مي خوام يه چيزي بهتون بگم
شايد اولش خوشتون نياد
ولي مي خوايم به هوستون نقل مکان کنيم
کِي؟
خوب. همين روزا
اول ماه بايد رفته باشيم
پس نياز نيست اجاره 2 ماه آيندمون رو بديم
نه مامان. ما نقل مکان نمي کنيم نچ نچ
شرمنده مامان.نچ نچ
سامانتا من بايد برگردم دانشگاه
اينجوري وضع زندگيمون بهتر ميشه
با شغلي که الآن دارم نمي شه اونجوري که مي خوايم زندگي کنيم
اينجوري نمي تونم ادامه بدم
و مامان بزرگ گفته کمکمون مي کنه
و خوبه که بهش نزديک باشيم
باشه مامان
هر کاري دلت مي خواد بکن
ولي ما نقل مکان نمي کنيم
دوستامون چي ميشن؟
عزيزم ميشه بهشون ايميل بدي يا نامه بفرستي
اصلا مي تونيم بيايم ديدنشون
و حدس بزن چي شده؟
جايي که مامان بزرگ واسمون پيدا کرده
هر کدومتون واسه هر کدومتون اتاق جدا داره خوبه؟
استخرم داره
مامان هنوزم بابا رو دوست داري؟
هنوزم باباتو دوست دارم
ولي به اين معني نيست که بودن با هم واسمون خوب باشه
اونوقت اگه بخواد پيدامون کنه ولي نتونه چي ميشه؟
مشکلي نيست
مي تونه زنگ بزنه به مامان بزرگ اونم بهش همه چيو ميگه
حتي مي تونه زنگ بزنه به مخابرات
پيدا کردن ما واسش سخت نيست
هنوزم تو آلاسکا هست؟
خوب اين چيزيه که عموت گفته
احتمالا داره خرس هاي قطبي يا يه همچين چيزايي رو آموزش مي ده
آره. احتمالا همينطوره
ميخواي کمکم کني؟
البته
پس اين سطل رنگ رو آروم بگيرش
و هر لکه يا علامت يا هرچي که ديدي روش رنگ بزن
روي اون پايه
پشت در و اطراف داخل در
مامانم ميگه ميايم به ديدنتون بعدا
منم مي تونم زنگ بزنم و نامه بنويسم
يه لحظه وايسا يکي پشت خطه
الو؟
ببخشيد تامي
ميسون نمي تونه امروز بياد پيشت داريم نقل مکان مي کنيم
يه نفرم پشت خط منتظره
خدافظ
آلتيا؟
دستورالعمل ملوان پيشاهنگ (شخصيت کارتوني) رو واست ميفرستم
بهم ايميل بزن و از اوضاع بقيه پيشاهنگا باخبرم کن
خوب ، آخه تو الآن رهبرشوني
خوب ديگه بريم آخه ميخوام تا قبل از تاريک شدن هوا اونجا باشيم
خدافظ حياط،خدافظ درختها خدافظ صندوق پست
خدافظ جعبه وسايل مامان نمي ذاره با خودمون بيارمتون
ولي نمي خوايم دور بندازيمتون
خدافظ خونه
ديگه هيچوقت مامانمو خيلي دوست ندارم چون مجبورمون کرد نقل مکان کنيم
سامانتا
چرا با اين طرز رفتار مزخرفت خدافظي نمي کني؟
آخه با خودمون نمي ياريمش تو ماشين
خدافظ خانم پيري که آهنگ راک گوش مي دي !و موتور سوار ميشي
هي
اون پشت چه خبره؟ بس کنيد از هم فاصله بگيريد
هي. بالشت رو بذار بينتون باشه
از هم فاصله بگيريد يالا بس کنيد ديگه
مي خوايم يه بازي کنيم به اسم بازي سکوت
هرکي بيشتر بتونه ساکت باشه برنده است
خوب بچه ها مي خواين يا نه؟
باشه شروع شد
اتوبوس 10 دقيقه ديگه اينجاست
مشقاتو بذار تو کولَت
بدو صبحونه
عزيزم صبحونه
دارم مي يام
مث آدم حرف بزن
خفه شو! مامان
بازم داره با اون زبون احمقانش حرف مي زنه
سامانتا
داشتم به زبون روان انگليسي حرف مي زدم مامان
اون يک ذره کند ذهنه
کلاس اولم نتونسته قبول شه
بگير بشين
چشم قربان! مامان قربان
حالا گوشاتونو واز کنين بچه ها. مامان بزرگ قراره بعد از مدرسه بياد دنبالتون
باباتون امروز تو شهره
پس بعدازظهر مي تونين باهاش باشيد
اونم نقل مکان کرده؟
نمي دونم
هشتاد سالي ميشه نديديمش
يک سال و نيمه انگار
بيخيال
ميشه غذاتونو بخوريد اتوبوس داره مياد
کي شربت مي خواد؟
خوبه. عجب خطي
خوب ميسون ، اگه موبايلا رو چک کردم مال تو هم تمومه يا نه؟
نه
چرا نه؟
آخه هنوز تمومش نکردم
خوب ديگه وقتشه که تمومش کني
يه لحظه
نه ديگه برنامه رو بستم
نه ديگه تمومش کن برنامه رو بستم ميسون
اين امتحان تاريخ منه - عجب -
نمره ممتاز. آفرين
اينم يه امتحان تاريخ ديگه
عجب يه نمره خوب ديگه
آره ممتاز نيست ولي بازم خوبه
بعدش اينم تحقيق من درباره مارمولک ها
بذار نقاشياتو ببينم
آره اينام نقاشيام
اين چيه؟
خوب بهش ميگن غبغب
غبغب. باشه
آره اينم امتحان رياضيمه
بازم نمره خوب
مِيس ، اين آخريش بود باشه؟
باشه
بايد وسايلو بذاريم بالا
خودشه
بابايي
خداي من نگاش کن چه بزرگ شدي
MJ سلام
چه خبرا رفيق؟
بچه ها آماده اين بريم حسابي کِيف کنيم؟
آره
آره خوبه
سلام کاترين. چطوري؟ - مِيس حالم خوبه -
چه خوب که ديدمت آره
کِي قراره اين وروجکا رو برگردونم؟
نمي دونم ساعت 7:30 خوبه گمونم
باشه حوالي 8 ميارمشون
مي دوني چيه؟ چرا برگشتن نبرمشون پيش مامانشون؟
نه. اينجوري بهتره قرارمون اينه
نه خوبه. شماها که مي دونين کجاست مگه نه؟
آره ديگه. پس مشکلي نيست همين کارو مي کنيم
گمون نکنم فکر خوبي باشه
ببين مشکلي نيست باشه؟
بچه ها آماده ايد؟ بزن بريم
کجا ميريد؟ يه لحظه وايسا بايد وسايلتونم ببريد
کوله تو و کيف تو خانوم
مشقاتون حموم هم بريد
باورم نميشه انقد بزرگ شدن
آره زمان زود ميگذره
بايد از اينکه پيشت تو هوستون هستن خوشحال باشي
خيلي خوشحالم تو مدرسه شون کار مي کنم
جدا؟ چيکار ميکني؟
تو کتابخونه ميدوني واسه کوچولوها کتاب مي خونم
عاليه
تو هم آلاسکايي ديگه؟
آره
مي خواي برگردي؟
ببينم چي ميشه
ليو چطوره؟
سرش خيلي شلوغه
برگشته مدرسه
ولي کار مي کنه و تنهايي بچشو بزرگ مي کنه
با کلي سختي
خوب همه چيتونو آوردين؟ - آره -
خوب با مامان بزرگ خدافظي کنيد
خدافظ مامان بزرگ
باشه بدويين راستي يه لحظه صبر کنيد
شما که از اون مدل بچه ها که کادو دوست دارن نيستين؟
چرا - نه نيستين -
البته که دوست داريم. کادو؟ جداً. عيبي نداره
من جلو ميشينم
من مي خواستم جلو بشينم
باشه. رفتنه ميسون جلو ميشينه
سامانتا برگشتنه
بپر تو - کمربنداتونو ببندين -
کمربند ايمني - باشه کمربند
کمريند يادتون نره
انگار اين ماشين هيچ کمربند ايمني نداره
عالي. عالي. عالي
بيا اينجا بيا
عالي بود
بجنب ميسون بجنب خيلي خوب بود
يالا
بذار بفهمن تو کي هستي رفيق
بذار بفهمن کي هستي
آره.آره.آره
باشه. باشه تو فکرش نرو
اميدوار بودم ضربه گير داشته باشه
ضربه گير مال بچه هاست
چند سالته؟ دو ساله اي مگه؟
تو ضربه گير نمي خواي
زندگي هم ضربه گير نداره
رفت. رفت. رفت گمونم بخوره
آخ
آخرين باري که رفتم بولينگ ضربه گير داشت کلي هم حال داد
تو ضربه گير نمي خواي. باشه؟
با ضربه گير ميتوني هر 10 تا رو بخوابوني
که هيچ ارزشي نداره
باور کن
فقط بندازش توي خط مستقيم
يک، دو ، سه و
باباتونو تشويق کنين
برو بالا - عجب ضربه اي بود -
برو بالا دخترم
چهار کارگر "بلک واتر" به شکل وحشيانه اي داخل ماشين هايشان
در فلوجه مورد حمله قرار گرفته اند
افراد و ماشين هايشان در معرض آتش قرار گرفتند ...بعد از اينکه شورشيان شروع
اينو ببين. عجب فاجعه اي
بذاريد واستون بگم چي داره تو عراق ميگذره باشه؟
دقيقا هر فرد فهميده اي تو دنيا
مي دونست اين اتفاق مي افته قبل از اينکه اونا شروعش کنن
ولي بوش و تندرو هاي مغز فندقي که دورشو گرفتن
تخمشون هم نبود
شد 25 سنت
چي شد 25 سنت؟
تو گفتي ت-خ-م
ببخشيد.چه حرف بدي
ولي معلم ما ميگه جنگ خوبيه
چون امنيت داشتن بهتر از متاسف بودنه
تو مدرسه اين چيزا رو يادتون ميدن؟
خوب. حالا به من گوش کن به حرف بابت گوش کن. باشه؟
اين دروغه اين يه دروغ گندست
عراق هيچ ربطي به قضيه ساختمان مرکز تجارت جهاني (11 سپتامبر) نداشت
اينو که مي دونين؟
فک کنم
MJپاييز آينده مي خواي به کي راي بدي
نمي دونم
نمي تونه راي بده.هنوز 18 سالش نشده
باشه، حالا به کي راي مي دادي؟
کِري؟
هرکي بجز بوش. باشه؟
مي خواي برگردي اينجا؟
تو فکرشم. ميدوني که بايد اول کار پيدا کنم
تو و مامان ميخوايد دوباره با هم باشيد؟
نمي دونم
همش که دست من نيست ميدونيد که؟
يادم مياد وقتي 6 سالم بود
تو و مامان مثل ديوونه ها به هم مي پريديد
تو بلند داد مي زدي اونم گريه مي کرد
اينو يادته؟
آره
سفرمون به گالوستون رو يادت نمي ياد؟
اردومون تو بيگ بِند تگزاس؟ تموم اون کيفي که کرديم؟
نچ
تا حالا با مامانت دعوات شده؟
آره
با برادرت چي؟ - آره -
تا حالا بهش گير دادي؟ - آره -
اين معنيش اين نميشه که دوستشون نداري درسته؟
....ممم
ببينيد.همين اتفاقا وقتي که بزرگ بشيد مي افته باشه؟
مي دونيد. با مردم دعواتون مي شه
مي دونيد زياد چيز مهمي نيست
تو آلاسکا چيکار مي کني؟
يه مدتي روي يه قايق کار مي کردم
مي خواستم چند تا ترانه بنويسم
خرس هاي قطبي هم ديديد؟
نه ولي يه خرس کودياک ديدم
بد مصب خيلي گنده بود
بابا حالا شد 50 سنت واسه يه بد دهني ديگه
شرمنده
بيا اين دلار رو بگير بقيشم واسه خودت
شما بچه ها از اين به بعد بيشتر باهام آشنا ميشين.باشه؟
از وقتي رفتم دلم براي شما دو تا شيطون خيلي تنگ شده بود. مي خواستم اينو بدونين
به يکم زمان لازم داشتم تا مي دونين که
فقط
من و مامانتون خوب
يه جاهايي تقصير گردن اون بوده باشه؟
فک کنم ديگه الآن بدونين
...و من
...منم خوشحالم که با شما دو تا هستم. باشه
بخاطر اون ضربه گير هم متاسفم
حواسمو بيشتر جمع مي کنم روي اينجور مسائل
اونو تو چشمه دريپينگ پيدا کردم
و دوستم رادني اون يکيو بهم داده
جداً؟ - اون يکيم خريدم -
اينو خريدي؟ - آره -
اينو از چشمه دريپينگ پيدا کردي؟ - آها -
واي
ديگه چيا داري؟
خوب اينام مهره هاي مار هستن
مهره مار؟ چه حال بهم زنه نه؟
ميسن ديگه دوست ندارم مهره مار جمع کني
اين همون پريه که واست فرستادم؟
آره خودشه
بابا داشت يادم مي رفت عکسهاي بکستبال رو نشونت بدم
تو تيم بسکتبالي؟ - آره -
واي. نگاش کن
اينا پنجه خرسن - پنجه خرس؟ -
اين منم
آره نه ميسون مگه خرس شکار مي کني؟
اين مک کينيه اون مِگه اونم جِم
اونا دوستامن
تو چه پستي بازي مي کني؟
گارد
اين چمن خشک شده کاناداييه
وايسا. تا حالا امتياز هم گرفتي
حدود 8 تا 10 امتياز تو هر مسابقه
هشت تا 10 تو هر مسايقه عاليه
يه بار هيچي امتياز نگرفت و زد زير گريه
گريه کردي؟
خوب. يه کوچولو
سلام. انار
ميسون. مامان اومد
مامان اومد
مامان اين جغدو نيگا بابا بهم داده
باحال نيست؟ گردنشو نيگا ميچرخه
اين دستبندو نگاه سرخپوستاي آلاسکا درستشون کردن
بابا اين خرس گريزلي و اين مجسمه دست ساز رو واسم ساخته
اين طلسمه - و حدس يزن ديگه چي؟
ما رفتيم بولينگ و من 4 بار امتياز کامل گرفتم
آره و ما ماشين بابا رو هم رونديم
سلام ليو - سلام -
مي دونم مي خواستي من بذارمشون خونه مامانت
فقط فک کردم بهتره خودم بيارمشون اينجا
خوب اين کارت نقشه هامو به گند کشيد
خوب ما فقط ميخواستيم اتاقامونو نشونش بديم
آره
شما بچه ها چيزي خوردين؟
خوب ما يکم سيب زميني سرخ کرده تو ترياي بولينگ خورديم
مشقاتو نوشتي؟
نه - هنوز نه -
خوب. ميشه چند لحظه بيرون باهات حرف بزنم؟
آره. البته
اونا بيشتر از يکم سيب زميني سرخ کرده اونجا خوردن
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
فک مي کني امشب پيشمون بمونه؟
اينطور بنظر نمي رسه
خوب يه محرک مطلق
چيزي که منجر به عدم ياد گيري
و يک جواب مطلق غير ارادي ميشه
حالا طبق آزمايشات پاولف
محرکي که او استفاده کرد چي بود؟
يالا ديگه . آخر هفته بدي داشتين؟ جواب چيه؟
گوشت، درسته؟ گوشت در واقع پودر گوشت
پودر هر گوشتي بوده روي اين سگ کار کرده
خوب اون پودر گوشت رو گذاشته اونجا
و باعث يک جواب مطلق در سگ شده، بعدش چي شد؟
منجر به بزاق آوري شد! درسته؟
خب حالا کي ميتونه يه مثال ديگه بزنه
درباره جواب يک محرک مطلق
که هر روز واستون پيش مياد؟
شايد واسه بعضياتونم همين الآن داره پيش مياد
سِکس چطور؟
حتما شما مي دونيد
شما يه فرد جذاب از جنس مخالف مي بينيد
و يه جواب خودکار بهش مي دين
اصلا نمي خواد بهش فکر کنين
ميک جگر يه آهنگ واسش ساخته
هر وقت اسمتو صدا مي زنن
مثل سگ پاولف شروع به بزاق آوردن مي کنم
از همتون متشکرم کلاس تمومه
دکتر ولبرُک
اين پسرم ميسونه
ميسون ايشون دکتر ولبرک هستن
پسرته
حالا فهميدم، فک کردم يه نابغست
که اين ترم باهام کلاس برداشته
امروز حالش خوب نبود پس فک کردم امروز همرام بيارمش
تب نداره داره گولت ميزنه
اينو گفتم چون منم يه پسر 9 ساله دارم اونم همش از اين ادا اوصولا در مياره
يه چيز مشترکه
هي. فوتبال بازي مي کني؟ - نه -
پسر منم متنفره عاشق کامپيوتره
دختر 11 سالم عاشق فوتباله
کي سر در مياره؟
شايد بتونيم همه شما بچه ها رو يه روز دور هم جمع کنيم ها؟
شايد . آره
خوب ديگه بريم؟
آره
از ملاقاتت خوشوقت شدم ميسون - منم همينطور -
از اينکه اومدي به کلاسم ازت ممنونم
اوليويا
بچه خوبيه - ممنون -
خوب فک مي کني مامان بزرگ آماده است يکم بچه داري کنه؟
شايد
جداً؟ - آره -
خوب. عاليه
مرد مُرده ، مرد مُرده پاشو
يک دو سه چهار پنج ديگه زنده شدي
نوبت منه بچه ها اونا اومدن
اومدن. اومدن - يالا -
بجنب بجنب
!سلام
رسيديم خونه
چطور بود؟ چطور بود؟ - هي برگشتيم بالاخره -
عزيزم خوشحالم مي بينمت
سلام بابا - سامانتا، ميسون. سلام -
ممنون - خيلي خوشگله -
هي مامان تو چطوري؟
مامان. مامان
واست دردسر درست کردن؟ - اين جا رو نگا -
سامانتا و من درستش کرديم - آره -
مي دونم که پسرا کلي کمکت کردن
به هيچ وجه
خوبه. اينجا رو نگا - باشه - مال توئه -
کادو ها رو بدين مال دختراست
نگران نباش واسه تو هم افسنطين (مشروب) آورديم ...اونجاست
بيار بزنيم
با آسانسور بزرگه ميرفتيم بالا
هر وقت مي رسيديم بالا
يه هواپيماي کاغذي به پرواز در مي آورديم
بعد چي ميشد؟ - پرواز مي کرد ديگه -
دور ميشد. چند مايلي رو پرواز مي کرد
مي رفت زير طاق پيروزي فرانسه
هي شماها زير پل سايس ايتاليا همديگر بوسيدين؟
آره بوسيديم
مامان ميتونيم حلقه نامزديتون رو ببينيم
البته
واي
در واقع اين يه تيکه الماس
که با برليان آراسته شده
اميدوار بودم ما هم بريم اروپا
آره
آره دفعه بعد بشکل يه خانواده ميريم
ولي شماها چيز زيادي از دست ندادين
ما فقط تو اتاق هتل مونديم
همش بازي کامپيوتري مي کرديم
جداً؟
هتلا هم خيلي کوچيک و هم خيلي قديمي بودن
پر سر و صدا بودن
چيز ديگه اي لازم ندارين؟
ميخوايد منوي دسرمون رو ببينين؟
بهت گفتم بذارش کنار
ميذاريش تو کيفت لطفا؟
سر ميز شام هم بازي؟ لطفاً يه بطري ديگه شراب بياريد
نوشابه - ميدوني چيه؟ -
ميسون آب برات بهتره
نوشابه ديگه بسه ممنون
توچي؟ پروژه علميتو تموم نکردي؟
هنوز نه
روش کار کردي ؟ چيزي ساختي؟ يا ...حداقل بهش فکر کردي يا
يه ذره - ميندي. اصلا روش کار کرد؟
نه
کل روز رو با ميسون داشت کامپيوتر بازي ميکرد مگه نه؟
آره
مگه قرار نبود موقعيکه برگشتم تمومشون کني؟
يادته؟
ژنرال گريوس (جنگ ستارگان) از همه بهتره مرد
يودا نه يودا بهتره مرد
يودا.يودا مَرد
چهار تا دست داره ديگه
يودا کارش درسته
از خانم بارنزبي متنفرم !همه ميگن همجنس بازه
!درسته. ميخ کرده رو استيسي
چه ضايع
فک مي کني حقيقت داره؟
همش تو اتاق رختکن پرسه مي زنه
گمونم هنوز دوتا ازش دارم
هي پال يه جک واسمون بگو
لعنت.گم شو برو به جهنم. آشغال
کشتمت
لعنت بهش عادلانه نبود
خيليم عادلانه بود
در واقع عادلانه ترين چيزي بود که تا حالا ديدم
کجايي؟
بازم. کشتمت
ماسک؟
سه تفنگدار؟
اين از کلمه اول
مرغ ،پرنده - مرغ ،پرنده -
کلمه دوم
کلاه،موي بلند.. رابين هود
بچه باهوش
کلمه دوم
پتو؟
هي تو نمي توني از چيزي استفاده کني
دست بردار.داورا ميگن وسيله اي نبايد استفاده کني
بدون اونم مي توني فقط فک کن
تا زدن؟ - دسته کردن؟ -
جمع کردن؟ تا زدن؟ ...مثل
با اون پتو خرابش کردي... چروک کردن؟
پيچ خوردگي در زمان؟
همينه
نگهبان آزکابان کيه؟
ديمنتور
رديف جلو. آماده اين؟
با من بشماريد آقايان و خانوم ها ده
نه ، هشت ، هفت
شش، پنج، چهار
سه، دو، يک
بزن بريم
ايول
ممنون
خيلي خوب شروع مي کنيم
نه نه نه بايد برگردي و اول تمرين ضربه زدن کني يادت مياد؟
خيلي راحته. رفت و برگشت
خوبه
محکم ضربه نزن رندي
هميشه محکم مي زنه
همينه عالي شد
پاهاتو يکم ببر بالاتر درسته همينطوري
حالا بايد صاف تر بزنيش باشه
خيلي خوب.ببر بالا و ضربه بزن خوبه
با يه ضربه آروم بهتر به نتيجه مي رسي
خوبه
نمي دونم حتما تو بايد
ديده باشي چقد پاهات از هم فاصله دارن رندي
عالي و زيبا
ايول. درسته. خوبه
بزن قدش عجب ضربه اي پسر عجب ضربه اي
ديدي رندي؟ اين راهشه
باشه
اينم يه امتياز بِردي Birdie
خدا لعنتش کنه حروم زاده
چوب منو بگير باشه؟ اينم توپ
اين هفته چنتا مهمون داريم
همش همينو ميگه ولي هيچوقتم مهمون نداريم
سامانتا فک کردم بابات اومده
خيلي خوب
بچه ها کاراي روزانتونو تموم نکردين؟
نه هنوز
تمومه ديگه
گردگيري چطوره سام؟
هنوز انجامش ندادم
ديدمت داشتي رو پروژه هنريت کار مي کردي
به اندازه کافي وقت داشتي تا پروژه کوچولوي هنريتو تموم کني
ولي به کاراي روزانت نرسيدي؟
فک کردم قبلا راجع بهش صحبت کرديم
مشکلي نيست بابا من گردگيري رو انجام مي دم
نه مشکل هست ميندي
تو کاراي خودتو داري سامانتا هم کاراي خودشو
درسته؟ خيلي سادست
به خودت تکون بده سم زود باش
ميسون
پدرت اينجاست
شما پسرا که قرار نيست رکورد سرعت بشکنيد.ها؟
داري نصفه کاره ولش مي کني؟
تمومش کردي؟
نه
کارت نصف و نيمه مونده
فردا چيکار مي کني؟
بازم نصفه ولش مي کني
باشه . برو
خدافظ مامان
خدافظ عزيزم دوسِت دارم
خدافظ مامان
خدافظ عزيزم با پدرتون خوش بگذره
يه لحظه وايسا ميسون
پسرا هنوز برگا رو جمع نکردن
سامانتا هم گردگيري نکرده
خوب فردا وقتي بيان خونه
بجاي شنا و بقيه کاراي
کوچولويي که ميخوان انجام بدن
بايد وظايفشونو انجام بدن. درسته؟
درسته
بچه ها ديگه متوجه شدين
فردا باشه؟
باشه
ممنون فقط مي خواستم تو اين مورد پشتم باشي
اونوقت من تنها کسي نيستم که دائم بهشون گير ميده
باشه من پشتتم بچه ها گرفتيد؟
هم ما موافقيم.همه موافقن فردا وظايفتون باشه؟
نشنيدن چي گفتي يه گوش در يه گوش دروازه
ولي بابا ميخوام بگم گردگيري کار بي معنيه
بي معني نيست تو فقط دوست نداري انجامش بدي
ولي ميخوام بگم آخه اين روزا کي گردگيري مي کنه؟
تو انجامش ميدي وقتي ما ازت بخوايم
و تو اوليويا نذار اينجوري جلو بچه ها
باهام حرف بزنه خواهشاً. ممنونت ميشم
سامانتا خواهش مي کنم
باشه ديگه
خدافظ آخر هفته عالي داشته باشين
باشه خدافظ بچه ها.دوستون دارم
متاسفم ولي فک کردم راجع بهش حرف زديم
تو بايد براشون يه خط قرمز بکشي بايد کاري کني بهش احترام بذارن
باشه ولي فک کنم تو ديگه خيلي خط دورشون کشيدي بيل
واسه هرچيزي هي خط
سلام رندي - سلام -
خدافظ - خدافظ -
شما دو تا حالتون چطوره؟
کيفاتونو بديد من
حالت خوبه عزيزم؟
آره - جدي؟ -
تو چي کابوي؟ - خوبم -
جدي؟
خيلي خوب. بزن بريم
شما بچه ها آماده يه بازي بزرگ هستين؟
آره
سم امشب تيم آستروس با کي بازي داره؟
نمي دونم
ميلواکي بريورز درسته؟
اگه بشناسيشون حالتو بهم ميزنن
ميسون. چکارا ميکني؟ هفته رو چطور گذروندي؟
خيلي خوب
جداً؟ چيکارا ميکردي؟
هيچي - هيچي؟ -
هنوزم با اون پسره جو مي پلکي؟
هنوزم بهترين دوستته؟
آره فک کنم
باشه
تو چي؟ تو هفتت چطور گذشت؟
خوب بود
تو چيکار مي کردي؟
در واقع هيچي
هنوزم رو اون پروژه مجسمت کار مي کني؟
آره تقريبا تمومه - جداً؟ -
از رو چي ساختيش؟
هيچي
باشه. نه نه نه
نه ما قرار نيست با هم حرف بزنيم باشه؟
نه من همچين آدمي نيستم نمي تونين اينجوري رفتار کنين.خب؟
اون پدر بيولوژيکي که آخر هفته رو باهاش مي گذرونين
منم مودبانه صحبت مي کنم
اون منو مي بره اينور و اونور و يه مشت آشغال واسم ميخره
نه با من حرف بزنين
سامانتا هفتت چطور بود؟
نمي دونم بابا هفته سختي بود
بيلي و الن با هم بهم زدن الن هم يه جورايي از چشم من مي بينه
چون منو ديده که با بيلي تو کافه تريا بودم
و اون مجسمه اي که روش کار مي کردم رو يادتونه؟
يه اسب تک شاخه
شاخشم شکست حالا ديگه شده گوره خر.خوبه؟
ولي هنوزم گمونم نمره خوب بگيرم.خوب؟
ميسون تو هفتت چطور بود؟
خوب بابا مي دوني هفته سختي بود
جو در واقع خيلي آشغاله
اون از مامانش سيگار دزديده بود از منم خواست باهاش دودشون کنم
منم گفتم نه آخه ميدونستم
ترک سيگار چه پدري از آدم درمياره
چطوره؟ ها؟ خيلي سخت بود؟
بابا جواب دادن به اين سئوالا خيلي سخته
کجاش سخته که بگي چجور مجسمه اي داري مي سازي؟
يه طرح انتزاعيه
همينه. خوبه
ديدي. من اينو نمي دونستم
حتي من نمي دونستم تو هنر انتزاعي دوست داري
دوست ندارم مجبورمون کردن انجامش بديم
ولي بابا چرا همش ما حرف بزنيم؟
تو چي؟ هفته تو چطور بود؟
تو با کي مي پريدي؟
دوست دختر داري؟ تو داشتي چيکار مي کردي؟
منظورتو فهميدم
بايد خيلي طبيعي تر رفتار کنيم. باشه؟
منظورت همينه
باشه همين کارو مي کنيم
از الآن شروع شد
اينجارو باش
...اين يه
اين يه پروانه بوف هست کاليگو آترئوس
اون يکي چيه؟
اين از چه گونه ايه؟
اونم گوره خر بال درازه - خوبه -
باحاله
اين يکي فوق العادست بوفه درسته؟
آره پروانه بوف
گونم داره روت خودشو خالي مي کنه رفيق
يک،دو،سه،چهار،پنج
ازم دور شيد
تو ميس،اينجا رو نگا با دستات يه الماس درست کن. باشه؟
با شستت و انگشتات
دستاتو شل کن
سم خيلي قشنگه
اينجوري بايد بگيريش دقيقا اينجوري
حتي وقتي مي دويي
کلا تو همين فکر باش الماس
اون الماس و دستاتم شل باشه
خودشه
نه، نه ، نه
آره
نذار بگيرتش نه نه نه
بزن بريم راجر
خودشه راجر همينه
اين آدم بي نظيره امسال هيشکي نتونسته بگيرتش
مي دونيد ديگه الآن داريم يه بازي تاريخ رو مي بينيم
حالا ديديش؟
رفيقمون 43 سالشه
و داره همه رو که نصفشم سن ندارن کنار مي زنه
متوسط دوندگيش 1.47 هست باورت ميشه؟
خوب حالا اگه آستروس بتونه يکم بدوه شايد بازي رو ببريم
بابا. تو شغلي هم داري؟
واسه چي مي پرسي؟
نمي دونم مامان مي خواد بدونه
منم نمي دونستم چه جوابي بهش بدم - مامان مي خواست بدونه -
خيلي خوب مي توني به مامانت بگي
که به تازگي آزمون
دوم آمارمو پاس کردم باشه؟
تو بهش بگو اون چيکار کرده؟
مدرسشو تموم کرده؟
آره همشم نمره خوب
همش نمره خوب؟ دختر و مادر عين هميد مگه نه؟
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
موفق شد ...رفت بيرون
آره. نگاش کن
آره
آره ميسون
ايول
آره
سلام جيمي - سلام سامانتا -
چه خبرا جيمي؟
چه خبرا ميسون؟
آسترو برد
رفتين ورزشگاه؟
ببينم انگار فقط من اين دوروبر دو تا دست دارم
هيشکي نمي تونه يه کمکي کنه ها؟
نمي خوايد به اين پيرمرد کمک کنين؟
چي مي بينين؟
يال جيمي ديگه تو که مي دونستي بچه ها آخر هفته ميان اينجا
نمي توني يکم کمکم کني؟
شرمنده جيگر
آره.من جيگرت نيستم
منو اينجوري صدا نکن
من توني رندال نکبتيت نيستم
بابا هميشه اوضاع بهم ميريزه
صبح که بهم ريخته نبود درسته؟
منم چمن ها رو زدم
جداً؟ عاليه
يالا مرد اين آشغالو خاموش کن
يالا اونو بده بياد
مسابقه رو ديدي؟ - نه -
لين سه بار پشت سر هم امتياز گرفت
قشنگ بود نه؟
سم از خود بي خود شده بود
اون يه طرفدار پروپاقرص آسترو ها هست
البته
شنبه شب ماه گرفت
يه آهنگ خوندم که مثل اين بود
خب بخوابيد بچه هاي خسته من
بذار صداها دورتون بچرخن
امشب ما اينجا تو هوستون جامون امنه
با اين لالايي باباتون
مامانتون يه شوهر جديد داره
به نظر آدم خوبي مياد
اميدوارم واسشون داستان بخونه
و شبا ببوستشون و شب بخير بگه
نگهدار بچه ها گفت دلشون واسم تنگ شده
مي دونم نبايد اميدوار باشم راست باشه
معلم ميگه پسرم نقاشي خانواده مي کشه
با رنگ آبي
اون گفت ديدتش داشته جلو پنجره زمزمه مي کرده
بابا ميشه بياي خونه؟
مي دونم مي تونستم بهش تلفن کنم
ولي اگه مامانش جواب بده چي ميشه؟
مسواک زدي؟ - چي؟ -
مسواک زدي؟
آره آره
با اون چيزا تو گوشت خوابت مي بره؟
شايد
خب پس سعي کن درشون بياري. باشه؟ - باشه -
چراغو خاموش کنم؟ - آره -
شب بخير سم - شب بخير بابا -
شب بخير سم - شب بخير جيمي -
روز باحالي بود نه؟
آره خيلي. شرمنده
چرا؟ چون ميسون مجبور بود اونجا باشه
شب بخير - شب بخير -
بابا؟
جادوي واقعي تو دنيا وجود نداره مگه نه؟
منظورت چيه؟
مثل الف ها و اينجور چيزا
مردم از خودشون درآوردن
نمي دونم
چي باعث شد فک کني الف ها جادويي تر از
يه چيزي مثل نهنگن؟
مي دوني منظورم چيه؟ اگه يه داستان درباره
اينکه زير اقيانوس
اين پستاندار غول آسا هست
که با دستگاه فهميدن آواز مي خونه
و انقد بزرگه که قلبش قد يه ماشينه
و تو مي توني توي رگ بخزي بري جلو
اونوقت فک مي کني چقد جادوييه. نه؟
آره
ولي انگار تو اين لحظه
انگار هيچ الفي تو دنيا نيست. درسته؟
نه در واقع نيست
دوستون دارم بچه ها مي بينمتون
هفته خوبي داشته باشي آخر هفته ديگه مي بينمت؟
آره. درسته - چي؟ -
سوزي شنبه آينده جشن تولد داره
شب دور از خونه - آره ديگه -
باشه با ماردتون دربارش حرف مي زنم
خدافظ بابا - نگرانش نباش خوب؟ -
هفته خوبي داشته باشي لذت ببر
واي پسر
چه جوري شماها بلدش نيستين؟
الآن واستون ذخيرش مي کنم وايسا.
عجب چيزيه
رندي ميسون بابا ميخواد پايين باهاتون حرف بزنه
واسه چي؟ - بايد موهاتو کوتاه کني -
اينجوري خيلي بهتره
اينجوري ميشه مث يه مرد تا يه دختر کوچولو
دفه ديگه ابروهاشم ميزني مگه نه بايرون؟
ميسون داريم ميريم
تو هيچيت نيست
خدافظ بچه ها - خدافظ مامان
ميسون کجاست؟
حالش زياد خوب نبود گمون نکنم بياد مدرسه
داره ادا در مياره
خدافظ
ميسون چي شده؟
حالم خوب نيست
آره جداً؟ تب که نداري
پس از رو تخت بپر پايين بينم
مي رسونمت مدرسه
پنج دقيقه وقت داري دير نکن
ميخوام بگم حتي ازم نپرسيد همينجوري قيچيش کرد رفت
موهاي خودمه
تعجب نمي کنم عصباني هستي چون منم عصبانيم
شدم شکل آدم فضاييا
مي دوني چيه عزيزم؟ بعدا در اينباره باهاش صحبت مي کنم. باشه؟
منم مي خواستم بهت تلفن کنم ولي جوابمو ندادي
منو ببخش تو مدرسه سرم خيلي شلوغ بود
زياد تو فکرش نرو مو هست ديگه دوباره بلند ميشه
الآنم بهتر مي تونم چشماي ناز و صورت شيطونتو ببينم
آخه چرا باهاش ازدواج کردي؟
اون خيلي عوضيه
خب بيل خوبياي خودشو داره
هيچکس کامل نيست و ما ديگه الآن يه خانواده هستيم
ما قبلا هم خانواده بوديم
ما اعلام وفاداري مي کنيم ...در برابر
پرچم ايالات متحده امريکا
و به خاطر جمهوري بودنش
ملتي زير سايه خداوند
با آزادي و عدالت براي همه
حالا هم اعلام وفاداري به تکزاس
به پرچم تکزاس افتخار ميکنيم
به تو اعلام وفاداري مي کنيم
اي تکزاس جدا نشدني
ممنونم ميتونين بشينين
بسيار خب
خيلي خب کلاس همونطور که مي دونين
ما داريم روي پروژه اسطوره شناسيمون کار مي کنيم
و شما بايد چيزايي رو درباره خدايان و الهه ها بنويسيد
ما خدايان و الهه ها رو روي تخته داخل ليست نوشتيم
يه چندتايي هم هيولا داخلشون هست
واسه بعضي از شما که شايد بهشون علاقه مند باشيد
و مقالتون رو درباره خدايان و الهه ها مي نويسيد
و براي اطمينان از اينکه چيزي از قلم نيفتاده
بياين مطمئن بشيم همشونو اينجا نوشتيم
اول از همه شما بايد واسه خدا يا الهه تون اسم بذاريد
ميسون بنظر من موهات خيلي باحال شده از طرف نيکول
خب پس مطمئن باشيد همشونو مي نويسيد
هر وقت دارين مقالتونو تموم مي کنين
عجب دست اندازيه اونجا
بعدا مي بينمتون بروبچ
آره
مامان حالت خوبه؟ - چي شده؟ -
نه
برو تو خونه برو تو
مادرت يه تصادف کوچيک کرده
حالا هم داره ادا اصول در مي ياره
محض رضاي خدا از رو اون زمين لعنتي بلند شو اوليويا
دارم با شامم نوشيدني مي زنم
کسي هست که با اين قضيه مشکلي داشته باشه؟
سامانتا؟ - نه -
ميندي؟
نه
فک نکنم
تو زياد از من خوشت نمياد ميسون. مگه نه؟
عيب نداره. خودمم از خودم خوشم نمياد
فک مي کني خنده داره. ها؟
فک مي کني اين لعنتي خنده داره؟
جيه؟ تو رو يادم رفت؟
تميزش کن. خدا لعنتت کنه برشون دار
از کدو متنفرم
صدفي
پولتو مي دم
من الآن 3 تا شغل دارم
چند بار مي خواي ببينيش ميسون؟
خنده داره
رفيقم اون داخله خب؟ فقط يه نگاهي به رزومم بنداز
پدرتو در ميارم
باشه. بهتره آروم باشي
پولمو رد کن بياد
حالا چرا انقدر فوري پولتو مي خواي؟ ها؟
تا حالا انقد بهم ريخته بود؟ - نه -
ولي خيلي گير مي داد
آره. ولي تا حالا نشده بود چيزي بشکنه يا پرت کنه
فهميدم تو مستي. ميدونستم
بدجورم مستي
گوشياتونو بديد
پس هيشکي باهاش حرف نزده؟ ها؟
ميسون؟
نه
ميندي؟ - نه -
به تو اطمينان دارم
سامانتا؟ -
نه
من باهاش حرف نزدم خودش واسم پيغام گذاشت
خب چي گفت؟
چيز زيادي نبود
دقيقا چي گفت؟
گفت به زودي برميگرده
همش همين: به زودي برميگردم.گوشي رو گذاشت؟
گفت تو اتاقاتون بمونين به زودي برميگردم
تو اتاقاتون بمونين به زودي برميگردم همش همين ديگه؟
آره
الآن کجاست؟
نمي دونم - کجاست؟ -
هيچي نگفت
خيلي خب همگي بريد تو ماشين
يالا. بريد تو ماشين
هنوزم کار نميکنه
مزخرفه
همشو برداشت کرده
خب رندي برو نقدش کن
بهشون بگو حالم خوب نيست يه چي تو همين مايه ها. نميدونم
ميسون همراش برو
اينم از کارت شناسايي
سلام عصر بخير رفقا چيکار مي تونم براتون بکنم؟
اين چي هست؟
نمي شه خوندش
عجب
اينکه شما نيستين پس کيه؟
پدرمون
حالش خوب نيست
آره ميشناسمش بفرما
پانصد دلار
...يک،دو،سه،چهار
پانصدتا درسته؟
کارت شناسايي بابتون يادت نره
مراقب باباتون باشين بچ ها همين يکي رو دارين
لعنت بهش
بکش کنار خدايا
آروم باشيد
سامانتا! ميسون
سامانتا
کدوم گوري بودي؟
دارم ترکت مي کنم بيل داريم اساس کشي مي کنيم
فک نکنم
سامانتا ميسون بيايد پايين
گمون نکنم اون ديگه کيه؟
کاري به تو ندارم - اِه؟ جداً؟ -
فهميدم تو اينجايي که همسرمو از شر من حفظ کني
خوب از هر دو تون متشکرم - برو عقب -
چطوره تشريف بياريد تو؟ بيايد تو
کدوم گوري دارين ميريد؟
بتمرگيد بالا هيچ جا نمي ريد
بس کن بيايد ديگه
داريد کدوم گوري ميريد؟ بريد بالا
کدوم گوري... هيچکس از اينجا تکون نمي خوره.خدا لعنتش کنه
بس کن لعنتي
دستتو از رو بچه هام بکش کنار
باشه ببرشون بريد بريد
بهشون دست نزن - ببرشون -
ببرشون مال خودت بريد تو ماشين
بريد ديگه
بريد بالا
کمربنداتونو ببندين
داريم کجا ميريم؟
قراره يه مدتي بريم پيش کارول و خانوادش
پشت سرتونو نگاه نکنين
همه چي درست ميشه
حالا مي بينيم
هممون درگيرشيم
و اين نشون ميده تا آخرش با هميم
لي و ميسون بچه ها کي مي خوايد
بس کنيد يکم خوراکي آوردم
گربه هاي وحشي توي خونه همه ميگن صداشون بلنده
گربه هاي وحشي همه جا
دستاتو تو هوا تکون بده
اَبي چرا نمياي اينجا يکم کمکم کني؟
چرا رندي و ميندي رو همرامون نياوردي؟
از نظر قانوني سرپرست اونا من نيستم عزيزم
متهم ميشم به بچه دزدي فقط مي تونستم
چي بلايي قراره سرشون بياد؟
وقتي سرپرست قانونيشون خطرناک و زبون درازه اونوقت چي؟
نمي دونم عزيزم
به مامانشون زنگ زدم به سرويس حمايت از بچه ها هم زنگ زدم
تو و برادرت پيش من هستين
ما توي موقعيت خطرناکي قرار داريم
مسئوليت شما با منه
و ديگه هيچوقت مي بينيمشون؟
نمي دونم
اميدوارم
تا کِي قراره اينجا بمونيم؟
يه مدت کوتاه
...نمي
نمي دونم نميتونم جواب قطعي بدم عزيزم
گوش کنيد
هر چقدر اينجا خواستين بمونين ما خوشحال ميشيم
هر چقدر لازم ديدين
بهمون خوش ميگذره مگه نه؟
آره انگار که يه خواهر بزرگ داشتي
يه برادر داشتي
ما هم بهتون کمک مي کنيم باشه؟
تو حتي نمي خواد فک کني ما اينجاييم
باشه
مامان اين افتضاحه
داري تو پارکينگ اين مدرسه اي ...پرتم مي کني بيرون
که حتي يه نفرشم نميشناسم
همه دوستامو ترک کردم بدون اينکه حتي باهاشون خدافظي کنم
حتي نمي دونم کجا برم
سامانتا از اون در برو تو
دفتر مدرسه دقيق اونجاس منتظرتن
بهت برنامه هفتگيتو ميدن
اينم از پول ناهارت
ساعت 3:30 ميام مي برمت خونه
يه مشت لباس کثيف پوشيدم چون حتي نذاشتي وسايلمونو ورداريم
حتي يه جا واسه زندگي کردنم نداريم
چه افتضاحي
سامانتا تا جاييکه بشه دارم تلاشمو مي کنم
و آره حق با توئه افتضاحه
ولي از اين افتضاح تر که با يه مست کله خر
که سرتو مي کوبه به ديوار سر کني؟
پس اين رفتار زشتتو درست کن
کمربندتو ببند
مي دوني هرچي لازم داشتي من تو اتاق 112 هستم.باشه؟
باشه
اين اتاق خانم داربي هست
عزيزم همه چي درست ميشه
مامان
رفيق. ديديش؟
کنسرت مزخرف بود
عجب حرکتي زد اون لحظه که تخته رو جلو ميکروفون خرد و خمير کرد
تو بايد ميسون باشي؟ - آره -
سلام من خانم داربي هستم از ديدنت خوشحالم
چرا همينجا نميشيني؟
کني ، پاشو
چشم خانوم
کني اين ميسونه
ازت ميخوام با اينجا آشناش کني
گرفتم
سلام رفيق به آشغالدوني خوش اومدي
همگي گوش کنيد
ما اينجا يه دانش آموز جديد داريم
اسمش ميشون اون عقب نشسته
کني باهاش دوست شده مي خوام همتونم باهاش دوست شيد
باهاش آشنا بشيد
و بهش خوش آمد بگيد باشه؟
خيلي خب. شروع مي کنيم
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
چيه؟
سلام
ميشه تبليغات اوباما رو بذارم تو حياطتون؟
من شبيه طرفداراي باراک حسين اوباما هستم؟
نه
اينجا يه ملک شخصيه بزن به چاک
!وگرنه بهت شليک ميکنم
چه نکبتي
پرچم يه قرن پيش آمريکا رو آويزون خونش کرده
عاشقشم
هواداراي جوون اوباما عاليه
اينکارو تو مدرسه هم انجام ميدين؟
بابامون طرفدار پروپا قرصشه
عاليه
ميخوام بگم بايد دور هم جمع بشيم و اين پيروزي رو جشن بگيريم.باشه؟
باشه
!بدجوري عاشقشم
تو خوابم همش ميبينم دارم مي بوسمش
آخه بدجوري عاشقشم
خيلي جيگره. مگه نه؟
آره
من يه تي شرت واسه بچه هام درست کردم
روش نوشته مامانم مال اوباما
خوشت اومد؟ - آره -
خوبه نه؟ - آره -
از بابت تبليغ ممنون - باشه -
خوبه! خوب شده
چندتا مونده؟ 2 تا؟
بشاه باشه. تمومه بزنيد بريم
يالا سم
ميري تبليغ مک کين رو بياري؟
چي؟ -تبليغ مک کينو بيار - بکن بيارش
بيارش بيارش بدو بدو
کارت درسته بهت افتخار مي کنم پسرم
شماها ميخواين دستگيرمون کنن؟
ببين من آدم وطن پرستيم باشه؟
بعضي وقتا تو زندگي بايد بجنگي
خوب شما تو اين مهمونيا چيکار مي کنين؟
نمي دونم حرف مي زنيم مي رقصيم ، آهنگ گوش ميديم
بعدم اينا از اردو رفتن با داداش و بابات
که عاشقتن بيشتر حال ميده؟
آره متاسفانه
واي. نوشيدني الکلي هم هست؟
فک نکنم
شايد چندتا سن بالاشون بيارن
مي دونم اين مهموني چجوريه
پدر و مادرشون خارج از شهرن درسته؟
يکي برنامشو ريخته
شما بچه هام مي خواين اوقات خوبي با ترکوندن خونه داشته باشين
درسته؟ مگه نه؟ - نه -
نه بابا ايمي مسئوليت سرش ميشه
کي قراره بياد اونجا؟
مري ، کريستين ، ايمي همه ديگه
اون يارو تو صفحه فيسبوکت اونم هست؟
کي؟
بيخيال همون يارو که دستاشو دورت حلقه کرده
با اون موهاشو و اون چشماش
گَرت؟
اسمش گرته؟
گرت هم هست؟
شايد
شايد؟ فهميدي؟
از فيسبوکش کلي چيز درموردش فهميدم
خيلي بيشتر از اين صحبت هاي الکي که با هم مي کنيم
دوست پسرته؟
يه جورايي
تو هم باهاش ملاقات داشتي؟ دور و بر خونه هم آفتابي شده؟
بعضي وقتا
بعضي وقتا؟
پس دوست پسر داري
واي
چيزي درمورد سارا پالين شنيدي؟
آره
تنها چيزي که راجبه اين دختر
هفده ساله ميدوني چيه؟
حاملست؟ - همينه -
و تنها چيزي که تو نبايد بهش
دچار بشي وقتي هفده سالت بشه چيه؟
حاملگي؟ - خودشه -
خب حالا دو راهي که داري
که به اين هدف برسي چيه؟
اولش اينکه
اصلا سکس نکن باشه؟
اين اوليشه خوب؟ خودتو درگيرش نکن
اين مسئله واسه من و مامانت خوب پيش نرفت
و راه دوم چيه؟
کجا داري ميري؟ - دستشويي -
نبايد بري دستشويي
بشين ميسون بگير بشين
راه دوم چيه؟
ها؟
مامانتون راجع به اين مسائل باهاتون حرف مي زنه؟
نه بابا
مامانتون هيچي درباره راه هاي
جلوگيري از بارداري نگفته؟
ها؟
راجع به کاندوم؟
راجع بهش گفته؟ - نه بابا بس کن -
چي؟
گرت کاندوم داره؟ - خدايا -
چيه؟ يالا
سم بايد بتونيم راجع بهش صحبت کنيم. باشه؟
يالا ما ميتونيم ميتونيم
فقط گوشت با من باشه خوب؟
گفتنش واسه منم سخته ولي جدي مي گم باشه؟
يه مقاله تو روزنامه خوندم که نوشته بود
اگرچه تو آمريکا نوجوونا خيلي تو نخ سکس نيستن
ولي بالاترين آمار حاملگي رو در نوجوونا داريم خب؟
سلام
سلام تيمي چطوري؟ چه خبر؟
از ديدنت خوشحالم
آره منم همينطور
تِيمي اين دخترم سامانتا هست
اينم ميسون جونيور
سلام کن - سلام -
سلام ميسون از ديدنت خوشوقتم خيلي چيزا درموردتون شنيدم
اينجا چيکار ميکني؟
با چند تا از دوستام هستم
واي - آره -
خب دارين چيکار ميکنين؟
مي خوايم بريم اردو
البته ايشون نميان
مي خواد بره مهموني
خوبه
ولي ما مردا ميريم اردو
پسرا ميرن اردو
خب اين خيلي خوبه
فردا هم هستي؟ - آره ، آره -
ساعت 7:00 مي برمش خونه بعدش بهت زنگ مي زنم
باشه خوبه
از ديدن هر دوتون خوشحال شدم
مراقب خودتون باشين
به زودي مي بينمت - باشه -
اينجوري نگام نکن باشه؟
ببين کجا بوديم؟
من 23 سالم بود وقتي مامانت تو رو داشت
و شرايطشم نداشتيم که
پدر و مادر خوبي باشيم
و اميدواربودم
اميدوار بودم پدر بهتري واستون باشم
و اميدوارم شما پا جاي پاي من نذاريد
خوب پس کاندوم بزن. باشه؟ -
يا اينکه گرتو مجبور کن
نمي دونم حالا هر چي
به اين آهنگ گوش کن باشه؟
مي خواستم مشغول باشم
حواست به شعرش باشه
موسيقي سنتي آمريکا (کانتري)
ظرفا رو شستم چمنا رو زدم
اينجا رو گوش کن
ساخت يه آلبومي مثل جاده اَبي (بيتلز) شايد
حتي با اينکه ميدونم نمياي خونه
ميدوني خانوم پيرش ولش کرده
گوش کن
من سعي کردم خونه رو شسته رفته و تميز نگه دارم
رختخوابمو مرتب کردم ملافشو عوض کردم
حتي بلد شدم با ماشين لباسشويي کار کنم
تميز کردن چيزي رو عوض نمي کنه
آره مي دونم مي خواد مدرک فوقشو بگيره
خوب بعدشم ميخواد شروع کنه به درس دادن؟
گمونم تا الآنم اينکارو کرده
جدي؟ کجا؟
همه جا
همه جاي تگزاس؟ - آره -
اگه قرار شد جابجا شي بايد جابجا شي ديگه.مسئله مهمي نيست
مي تونيم باهاش کنار بيايم بازم آخر هفته ها ميام پيشت
مگه اينکه 800 کيلومتري دور بشيد يا بيشتر
فقط يکم بيشتر بايد رانندگي کنم
زياد مهم نيست
يه جورايي از جابجا شدن خسته شدم
يقينا همينطوره
ولي هيچوقت نمي دوني
شايد من مجبور بشم جابجا شم نه؟
الآن ديگه تو اداره بيمه کار مي کنم
اينجور جاهام دائما درحال تغيير موقعيتن
فقط باهاش کنار ميايم
فک مي کردم تو کار موسيقي هستي
خب هستم
ولي زندگي خرج داره درسته؟
آدما بايد مسئول باشن
تو چي فک مي کني؟
هي هي
پدر سوخته چه احترامي ميذاره
اون مو قرمزه تو سالن بولينگ مي شناختيش؟
البته چي شده مگه؟
خوب ميشناسيش؟
يه مدتو با هم بوديم
دوست دخترته؟
منظورت چيه؟
مثلاً، تا حالا بوسيديش؟
....آم
آره آره بوسيدمش
خودت چي؟ - دست دختر داري؟ -
يه جورايي
جداً؟
تا حالا بوسيديش؟
در واقع نه
جدي؟ پس چيکار کردي؟
خوب. تلفني با هم حرف زديم
آها
چطور بود؟
افتضاح
چرا؟
وقتي مدرسه بوديم کلي حرف واسه گفتن داشتيم
ولي وقتي تنهاييم يا پاي تلفن
انگار هيچ چيز مشترکي نداريم
هيچي؟
اون هيچ علاقه اي به موسيقي يا بازي کامپيوتري نداره
سه تا فيلم عالي اين تابستون رو پرده سينماها بود
تندر گرمسيري ، شواليه تاريکي و آناناس اکسپرس
خب. مگه چي شد؟ - گفت همشون چرته -
خوب به چي علاقه داره؟
نمي دونم
رفتن به بازار با دوستاي احمقش؟
خوشگلم هست؟ حواست به اين باشه
آره حواسم هست
بايد اينکارو بکني باشه؟
اول از همه ازش يه عالمه سئوال مي پرسي
خوبم به جواباش گوش مي دي
در واقع بهش توجه کن خوب
اگر بتوني اونکارو بکني
از همه هم سن و سالات خوشبخت تر ميشي
اين بهترين شيريني شد که تو عمرم درست کردم
خيلي خوب شده اينو نگا - آره. -
قهوه ايش مي کني نمي سوزونيش
مي بينيش؟
تو مغازه ها مي فروشن
ميشه واسش تبليغ ساخت
آره کيفيتش در حد تبليغ تلويزيونيه
آره
فک مي کني بازم جنگ ستارگان بسازن؟
نمي دونم فک کنم اگه يکي ديگه بسازن
زمانش با زمان حال يکي ميشه
مي شه حال حاضر
چون ديگه واقعا هيچي بعدش وجود نداره
آره "جدي" ديگه بازگشتي نداره.ديگه تمومه هيچي نيست
آره ديگه هيچي نمونده که نساخته باشن
بايد جاي هان سولو رو با سيت عوض کني
آره ديگه ميخواد چي از اين بيشتر ازش در بياره؟
صبح بخير - صبح بخير -
شاش نداري؟
چرا که نه
بريزش رو آتيش
مثل آمريکايي هاي قديمي
هر چي از زمين گرفتي بايد بهش پس بدي
جنگلم آتيش نمي گيره
خب بچه ها روز خوبي داشته باشيد
ميسون يادت نره امروز تا دير وقت بايد درس بدم
سم مي ياد دنبالت مگه نه؟ - آره -
خدافظ بچه ها
مي بينمتون
سلام
اين همون چيزيه که داشتم راجبش باهات صحبت مي کردم
آره. موفق باشي
مي بينمت
خودتو بهم نزن هرزه کوچيک
من نزدم
داري ميگي دروغ ميگم؟
نه
جوري رفتار ميکني انگار خيلي زور داري مادر به خطا
گمون نکنم موهاي اين بچه خشکل خيليم قشنگ باشه
دست بمن نزن بچه خوشگل
عجب آشغال کثافتي هستي تو
سلام ميسون
سلام ژيل
داري کجا مي ري؟
دانشگاه
مگه اونجا چه خبره؟
مامانم معلمه
عجب. حال چي درس ميده؟
روان شناسي فک کنم
تو کجا مي ري؟
مامان صاحب نيدلورکزه
اونجا صنايع دستي و گلدوزي ميفروشن
همينجوري دارم ميچرخم
ولي بايد يواش يواش برم بيمارستان
مگه چي شده؟
کارتني رو ميشناسي؟
اون دختر مو مشکي که تو دماغش حلقه است
هات تاپيک ميپوشه هر روز؟
گمونم
تا سن بلوغ بهترين دوستم بود
ولي بعد از هم جدا شديم
رفتاراش عوض شد يه جورايي من در نظرش بچه اومدم
ولي من هنوزم بعنوان دوست قبولش دارم
بهر حال رگ دستشو زده
نمي دونم چقد اوضاش بده ولي گمونم بد نباشه برم ملاقاتش
داري چي مي خوني؟
صبحانه قهرمان نوشته کرت ونگت
گمونم برادر بزرگم دوستش داره
من 3 بار کشتن مرغ مقلد رو خوندم
دوستام مسخرم مي کنن
فک کنم تنها دختر تو مدرسه باشم
که کتابهاي گرگ و ميش (توايلايت) رو دوست نداره
خونديشون؟
به هيچ وجه
سعيمو کردم
ولي خيلي بي ارزش بود
از سن مارکوس خوشت مياد؟
آره خوشم مياد
از هوستون خيلي کوچيکتره ولي بازم خوبه
اونجا زندگي مي کردي؟
آره
اگه يه شهر بزرگ اين اطراف بخواي
بايد بري سن آنتونيو يا آستين
تا حالا رفتي؟
يه روزي سن آنتونيو بودم
ولي تاحالا آستين نرفتم
همه بچه هاي مدرسه ميرن اونجا
آخر هفته ها براي نمايش و اينجور چيزا
منم شنيدم
ميخواي آخر هفته ديگه مهموني شانا بري؟
راجبش شنيدم ولي هنوز مطمئن نيستم
بايد بياي
واسه چي؟
لي آن بدجوري ازت خوشش اومده
و ميدونم اميدواره که بياي
دوست دختر که نداري مگه نه؟
فعلا نه
خب پس بايد بياي
از چيس مي پرسم که مطمئن شم مياي
باشه
ولي به لي آن نگو که بهت گفتم منو ميکشه
نميگم
خوب بهتره برم
بعدا ميبينمت - خدافظ -
نظريه هاي شناختي او گفتگوش با بچه هاي يتيم
تحقيقات نظريه پردازان رفتارشناسي
و خودش به نوبه خود
قوياً بوسيله تحقيقات درباره ميمونها توسط هري هارلو مورد حمايت قرار گرفتند
حالا شماها بايد فک کنين
در دهه 1950 خيلي بنيادين بوده
اين جهشي بوده در نظريه سنتي آموزشي
با اون شرايط و روشهاي ابزاري اسکينر
حالا بالبي دلايلي آورده که
بقاي آدمي به عاشق شدن بستگي داره
به اين بستگي داره که من عاشق مادرم باشم
و مادرم هم عاشق من باشه
و اگه اين اتفاق نيفته
محکوم به فنا شده ايم
حالا فکر کنيد
يه ببر يه خانواده رو خارج از يه غار دنبال کرده
حالا يه مادر ايده آل چکار ميکنه؟
عزيزم من دوستت دارم ازت محافظت ميکنم
يا اينکه چرا بار خودمو سنگين کنم با خودم هي بکشونمت اينور و اونور
تو ميشه غذاي ببر
هفته آينده درباره
چهار مرحله دلبستگي باولي صحبت خواهيم کرد
پروفسور داگلاس و من
بعضيتون شايد با النا کلاس داشته باشيد
من و ايشون يه مهموني قبل از شکرگزاري دور همي تو خونم گرفتيم
هرکي دلش خواست مي تونه بياد
آشپزيم زياد تعريفي نداره
ممنون
سامانتا
آخه واسه چي اونجوري که قول داده بودي نرفتي دنبال برادرت؟
مامان ميدونم ميخواي چي بگي
تا ديروقت طول کشيد ما هم نتونستيم برگرديم
نه! بهانه نيار
حرفم اينه که کاريکه بايد انجام ميداديو انجامش ندادي
تو برادرتو تنها گذاشتي
خيلي ضايع بود به بچه ها بگم برگردن
و يه بچه کلاس متوسطه رو همرامون ببريم
منظورت از"يه بچه" چيه؟ اون برادرته
و مي دوني؟ ما قبلا به جيني کمک کرديم
همين بغل زندگي ميکنه کار سختي نبود
شرمنده
مي دوني چيه سامانتا؟
بايد بشيني کلي با خودت فک کني راجبه اينه که چه جور آدمي قراره باشي
يه نفر که کمک يار خانواده است
کسيکه دلسوزه و به داد بقيه مي رسه
يا يه خود محور خود شيفته
راست مي گي؟ من همچين هيولايي هستم
ولي صادقانه بگم اونم ديگه بچه نيست
نبايد باهاش اينجوري رفتار کني
الآن کلاس هشتم و اگه بخواد مي تونه راهشو به خونه پيدا کنه
مي دوني چيه؟
وقتي گابي رفت من و تو بايد باهم صحبت کنيم
بي دست و پا
رفيق. خيلي ضايعست
سلام مرد. چي شده؟
سلام امشب ميخوايم بريم اردو
تو هم مياي؟
کيا هستن؟
برادرم، يکي از دوستاش شايدم توني
آره بذار با مامانم هماهنگ کنم
مامان امشب ميتونم با چيس برم اردو؟
اردو؟ کجا؟
تو اون خونه که خونوادش دارن ميسازن ديگه تقريبا تمومه
خوب. هيچ آدم بزرگساليم هست؟
برادرش سنش بالاست
موبايلت پيشته که؟ - آره -
شارژش کردي؟ - آها -
خيلي خب. يه لطفي بکن
شماره و آدرس خونشون رو بذار رو پيشخون
باشه
اين اونچيزيه که گفتم
خودشه
آماده اي؟ بزن خوردش کن
اون يکي خوب بود ولي اين بدقلقه
بذا ببينيم ببينيم تو چيکار مي کني
اين صورت توئه
مي خوام صورتشو خورد کنم
خب خب. حالا اينو باش اينم با حاله
پدر آدمو در مياره
زدي تو کليه؟ معده؟ حالا هر چي
اينو باش
زدي تو لوزالمعدش
بدجوري کشنده است
آره خيلي دردناکه
مرد. آبجو بزن کارت عالي بود
اين آبجو مخصوص بچه هاست
خوبه
نه ممنون
بي خيال مرد
تو چي هستي؟ نکنه دختري؟
فقط ترجيح ميدم الآن آبجو نخورم
اگه انقد بچه اي که حتي آبجو هم نمي خوري
معلومه تا حالا با يه دختر بچه هم رابطه نداشتي؟
انگار شماها داشتيد
معلومه که داشتيم
کِي؟
تابستون قبل
با کي؟ - فوق العاده بود -
چيس تو خيابون رفت و ترتيب ننسي هرزه رو داد
حداقل ميشه گفت اين چيزيه که خودش گفته
کردم. يعني دروغ ميگم؟
مزخرفه. حالا کجا بودي؟
تو خونه تابر
و اون دختره به چنتا ديگه که اونجا بودن هم داد
اوه مرد. کثافت نفر اول !رو داده به دومي
تو چي ميسون؟ - با کسي رابطه داشتي؟ -
آره کاري کردي که نصف شب از درد فرياد بزنه؟
يه چند باري - جدي؟
درسته اسمش چي بود؟ خانم خوش شانس
نه. جنيفر
الآن ديگه اينجا نيست برگشته هوستون
عجب دروغي
برام مهم نيست شما اسکلا حرفمو باور کنين يا نه
بذار حدس بزنم تو ترتيب هرکيو دادي
برگشته خونش ولي همش با دست چپت بوده نه
گم شو
هيچکدوم از دختراي اينجا اينکاردو دوست ندارن
رفيق قرا نيست اونا بخوان مهم اينه که تو بخواي
خودشه
مي دوني بايد عضو يه گروه موسيقي بشي
همين بسه
جدي؟ - آره ديگه -
حتي مجبور نيستي خوب بنوازي
سازتو که بنوازي
به خط ميشن که واست يه دهن برن
بجز تو يکي
دخترا خيلي تحت تاثير تو قرار نميگيرن
وقتي مارش نظامي با فلوتت بزني
من مارش نمي زنم
مطمئني رفيق؟ شنيدم با لبات فلوت مي زني
خوب ازتون يه سئوال دارم رفقا
اگه فک مي کنين خيلي باحالين
چرا با يه مشت دختر کلاس هشتمي جمعه شب مهموني گرفتين؟
هي لعنت بهت تو آلت کوچولوي خاک بر سر
تو حتي از اينکه اينجايي بايد خوشحال باشي
اين اردوي ماست
تنها دليلي که شما آب کمرا اينجايين
اينه که مادر نکبتي چارلي مجبورش کرده
داداش کوچيک اسکلشو همراش بياره
اونم پشت سر خودش شما رو کشونده
توي کثافت گوه دهن
مهم نيست مرد
اين بچه کوچولوها از وقتشون قراره خوب استفاده کنن
يه چند تا هرزه هم بعدش ميان اينجا
جدي؟ - آره ديگه
حالا مي دونم که چيس تو هر سوراخي ميذاره
ديدم که دل تو دلش نيست
شماها چي؟ شما هم هستين؟
هر چي باشه - باشه -
خيلي خب
تو چي آقاي همجنس باز؟
نمي دونم . شايد
رفيق عيب نداره همجنس باز باشي ما درکت مي کنيم
فقط برو اونجا بگير بخواب
من همجنس باز نيستم
حالا معلوم ميشه پسر
همتون گمشيد
دقيقا منظورم همين بود مرد
دروغ گفتيم هيچ هرزه اي قرار نيست بياد اينجا
داشتيم سر به سرت ميذاشتيم ببينيم چي ميگي
و حالا فهميديم يه دختر زبون درازي
اينم بذار کنار بقيه نشان هاي هرزگيت
خوب آخه مي دوني تو هرزه اي
حالا مثل يه هرزه نگهش دار هرزه
خوب به اين ميگن ضربه مرگ آسا
ايول
شما هم اومدين. خوبه
اوه
بفرمايين
اينم مال شما
ممنون ميشه يه لحظه بياي؟
باحاله - ممنون -
کار خودته
آره
چقدر طول کشيد؟
زياد نشد
همين تابستون گذشته رفتم اردو
يه اردو براي نقاشي هاي ديواري؟
خب اونا اسمشو گذاشتن هنر شهري
ظاهرا مي دوني زياد غير قانوني نيست که
ولي اينم يه راهه که بشه راحت يه تابلو مجاني با اسپري داشته باشي
خوبه. حالا اين اسمته؟
...اين هنوزم بهش ميگن
آره ولي اينا کلماتي بودن که من بهتر ميتونستم بنويسمشون
خوب اين
"E-Z-J-O."
Kez Jo. با حاله
هيچ معني خاصي نداره در واقع
اون باباته؟
آره
کجا زندگي ميکنه
هوستون
زياد مي بينيش
آره بعضي آخر هفته ها و اغلب تابستونا
خوبه
خب تو دانشجوي مامانمي مگه نه؟
اوهوم
آره يه کلاس باهاش برداشتم
زن خوبيه
...کارش چطوره؟ فقط معلم خوبيه يا
آره عاليه
خيلي باهوشه و واسش مهمه ميدوني که
کلاسا رو جالب کرده
شايد حتي معلم مورد علاقم باشه
بهر حال يه راهي پيدا کرديم که آيپادمون رو به
يه اسپيکر وصل کنيم
پس هر وقت تو شهر مي چرخيديم
مي دونستن ما اونجاييم
با آهنگ گروه House of Pain داشتيم مي ترکونديم
داخل آهنگ مي گفت: بپر بالا بپر بالا
و کل خانواده اومدن بيرون
يه بچه و مامان و باباش
داشتن بالا پايين مي غلتيدن
واسه بچه ها شکلات پرت کرديم
توپ فوتبال و فريزبي و اينجور چيزا
واسه بزرگترا سيگار
خوششون اومد کاملا از گيتوريد (نوشابه انرژي زا) خوششون اومد
ولي نميدونم چرا از طعم ليموييش بدشون مي اومد
چه مدت اونجا بودي؟
دو بار رفتم عراق يه بارم بوسني
واي
واسه خدمت نام نويسي کردي؟
آره من آمم توي ارتش ملي بودم
و مي دوني درست بعد از مدرسه
واسه رفتن به دانشگاه پول لازم بودم
يه جورايي يه کار رضايتخش بود
و رفتم به تور
و وقتي تموم شد بهشون گفتم
اگر يه اتفاق خيلي مهمي رخ بده من برميگردم
سه ماه بعدش حادثه 11 سپتامبر اتفاق افتاد و من فرداش برگشتم
افتخار مي کنم تمام مدت اونجا بودم
نه کسي مرد نه حادثه اي اتفاق افتاد
عجيب نبود؟ يه اتفاق غيرمعمول؟
چرا
ميشه گفت غير ممکن بود
هيچکدوم از کسايي که اومدن اونجا که جاشونو با ما عوض کنن
به هيچکدوم از نصيحتامون گوش نکردن
کاملا عکس اون کاري که ما ميکرديمو انجام مي دادن
و ماه اول 7 نفرشون مردن
واي
مگه شما چيکار ميکردين؟
بنظرم بهتره بگم يه جور احترام متقابل
دائما سعي مي کرديم اطمينانشونو به خودمون جلب کنيم
اما اونا سه روزه خرابش کردن
خوب مردم محلي در مورد اينکه چرا اونجا هستين چه نظري داشتن؟
نفت و مواد اوليه و اينجور چيزا
هي ميسون آخر خطه
از ماشين گمشيد پايين
فقط از شيشه پشت بپر بيرون مرد
دلم برات تنگ ميشه
شنبه شب ميبينمت
بهم اس ام اس بده
آدامس داري؟
آره بگيرش
ممنون ميبينمت
و اونا اين خطوط حزبي رو خريدن که خيليم بد بود
و حقوقشونو خرجش کردن
اين در واقع چيزيه که داره اين ملتو نابود مي کنه
بايد از رو الگو پيش مي رفتيم
درسته
سلا ميسون ساعت چنده؟
گونم 12:15
تولدت مبارک
ميسون
تولدته؟
گمونم
جدي؟ چند سالته؟
پونزده. بيا بغلم
تولدت مبارک خداي من
مشروب خوردي؟
تو چي؟
آره يکم - تو چي؟
خيلي خيلي کم
...ديگه که
يه ذره
مي خوام برم بخوابم
صبح باهم صحبت مي کنيم خوب؟
سلام بابا
سلام.چطوري؟ خوب -
ماشين کيه؟ - ماشين ما -
بپر تو
سلام عزيزم
سلام کوپر
سلام. چه خبرا؟
سلام داداش کوچولو
خيلي با نمکه
مي شه اون تيکه لوله رو عوضش کنيم؟
نه خوب نيست همه چي خوب نيست همه چي
همه چي. آره
اين يکي
محکمتره
آره اين بهتره بله، بله ، بله
گوش کن. ممنون بابت اون دوربين که دادي به ميسون
آره. ميسون عاشق عکاسيه
مي دونم
ديگه کم مونده کمدشم ببره تو تاريکخونه
چراغ قرمز و مواد ظهور و اينجور چيزا
تو باهاش مشکلي نداري؟
احتمالا يه هفته اي نبينمش درسته
ولي واسه خودش حال ميکنه
حداقل تمرکزشو گذاشت رو يه چيزي - آره. آره -
بابتش خوشحالم آره عاشق اينکاره -
بزرگترش کنيم؟
اينجوري بهتره؟ خوبه -
(به زبان اسپانيولي)
مي دوني تو باهوشي بايد الآن مدرسه باشي
من دوست دارم مدرسه من لازم دارم مدرسه
ولي سخته کل روز رو کار مي کنم
برو مدرسه شبانه از پسش بر مياي
خونه خيلي خوشگل شده خوب روش کار کردي
ممنون جدي عاليه -
آره ميدوني که يه دستي به سر و روش کشيديم
آره هزينه رهنشو بردن بالا که حالا مي فهمم دليلش چيه
آره واقعا، سلام رفيق
تولدت مبارک اون ديگه چيه؟ -
اون؟ ماشين جديدمونه بپر تو
آخر هفته خوبي داشته باشين
چطوري؟
خوشحالم مي بينمت -
سلام
سلام چطوري؟
نگاش کن دماغش شکل ميسونه
با نمک نيست؟ - چرا -
خيلي خوب دوستتون داريم
يه رانندگي طولاني در پيش داريم
خدافظ سم
سفر بسلامت
خب، فردا شب ايجاييم
خدافظ عزيزم از اينکه به اين دنيا اومدي خوشحالم
خب اين يه جورايي ماشين آنيه حالا ديگه ماشين اسپورت مي روني -
گمونم هيچوقت نمي تونستي يه صندلي واسه بچه تو اون بذاري
نه ولي بهر حال بايد مي فروختمش
تو چيکار کردي؟
آره فروختمش
پس ديگه نداريش؟
آره يه کلکسيونر احمق تو کاليفرنيا
بيست و دو هزار دلار واسش داد
منم در عوض دادمش واسه اين
خودم 8500 دلار خريده بودمش
ماشينا در کل يه سرمايه مزخرفن
به محضي که از پارکينگ درش بياري
يه ماشين مستعمل شده
از اون لحظه هم هي قيمتش مياد پايين
ولي اگر حواست بهش باشه
اگه خوش شانس باشي و يه مدل قديمي خوب باشه
قيمتش دوباره شروع مي کنه به بالا رفتن
آدمايي هستن که واسه يه شلبي کبرا حاضرن
چند صد هزار دلار بدن
چته؟
يادت رفته؟
چيو؟ - مطمئني؟ -
تو گفتي وقتي 16 سالم بشه اون ماشين مال من ميشه
چي؟ نه من هيچوقت همچين حرفي نزدم
من يادمه کلاس سوم بودم
تو هم منو بردي خونه آنتوني نگار واسه تولدش
ما هم زود رسيديم پس دور و بر خونش باهاش يه چرخي زديم
اونم همش ميگفت چقد عاشق ماشينته
تو هم گفتي: " ميسون که 16 سالش بشه ميشه مال اون
اول از همه من هيچي از اين يادم نمياد خوب؟
دوم اينکه من هيچوقت همچين چيزي نگفتم هيچوقت
ولي گفتي
چي؟
ميسون
خواهرت چطور؟
چيزي درباره اونم هست که يادم رفته؟
چه اهميتي داره؟ها؟
....آنتوني نگار. چه
...تو چ
بيخيال
...تو که
خب، ميتوني زانوي غم بغل کني خوب؟
ولي در هر حال اون ماشين من بود خب؟
پولشو من دادم من ازش مراقبت کردم
هر کاريم دلم بخواد باهاش مي کنم باشه؟
شرمنده که فکراي ديگه اي کردي ولي وقتي سنت رفت بالاتر
مي توني پولتو جمع کني و يه ماشين واسه خودت بخري
خونسرد باش همونجوري که من بودم
شايدم بتوني يه ون کوچيک بگيري
مامانت ميذاره اينا رو نگاه کني؟
آره ازش خوششم مياد
خداي من
تا حالا رفتي کنسرتش؟
نه ولي آوريل مياد هوستون
مياد هوستون؟
من و بابات مي تونيم واست بليط بخريم تو هم مي توني بياي
عالي ميشه
هي آني بله -
ميشه اون کادوي کوچولو واسه ميسون رو بدي؟
بگيرش
کلي بايد درموردش توضيح داد
بازش کن
من اسمشو گذاشتم آلبوم سياه بيتل ها
که در واقع بهترين آهنگاي جان،پائول جرج و رينگو داخلش هست
تک خوانيه بعد از جدا شدنشون از گروه بيتلها
ممنون
در واقع من کل گروهشونو دوباره واست دور هم جمع کردم
وقتي خيلي به آهنگاي تک خوني گوش مي دي
اعصاب خورد کن ميشه ميدوني که؟
ولي وقتي ميذاريشون کنار هم
همديگه رو به اوج مي رسونن
اونموقست که ميشه بهش گوش داد
اونا بيتلها هستن. ميدوني که؟
نميدونم من فقط از پاول خوشم ميومده
مهم نيست ميدوني تو نکتشو ول کردي
هيچ بيتلزي به تنهايي وجود نداره
اين چيزيه که ميگم يه تعادل بينشونه
اين چيزيه که باعث شده بشن بهترين گروه لعنتي راک
تو کل دنيا. باشه؟
و اين يه دهه موسيقيه
که پخش و پلا شده
و حالا با دقت پيدا شده تنظيم شده و مرتب شده واست
توسط باباي دوست داشتنيت
خيلي مرتب شده و خيليم سازمان دهي شده
خيلي و خيلي توسط باباي دوست داشتنيت
آره آره
حالا نگاش کن نگاش کن
بالاي نسخه شماره 2 چهار تا آهنگ اول
گروه در حال حرکت خداي خوب من
آدم حسود عکس
عجب هماهنگي اي
تو پاول رو داري که مي برتت به مهموني
جرج در مورد خدا حرف مي زنه
جان ميگه": اين در مورد عشق و رنجه
رينگو هم ميگه
نميشه لذت ببريم از هرچيزي همون موقع که داريمش؟
خوب آهنگيه اگه بگي نه کتک ميخوري
خوبه
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
سلام کليف - سلام حالت چطوره؟ -
خوبم.تو چطوري - سلام به متولد امروز -
از ديدنت خوشحالم
منم خيلي خوشحالم -
موفق شدي ها؟
آره البته البته
حالت چطوره عزيزم؟
بيا اينو ببريم خوب آماده اين -
آره
وايسا
هي سم
وايسا وايسا - يالا -
هنوزم خوابيده؟
آره
سلام رفيق
تولدت مبارک تولدت مبارک
آرزو کن زود باش
حالا کادوها! وايسا وايسا اين از اين عزيزم
سم يه چاقو مياري تا کيکو ببريم؟
باشه
اميدوارم خوشت بياد شنيدم نداري پس
انجيله. اين ميشه اولين انجيلت
ببين اينم از اسمت
با رنگ طلايي و وايسا
اينو نگا
نسخه سرخ رنگه
که در واقع هر چي حضرت ميسح گفته به رنگ سرخه
ممنون - خوشت اومد -
دوست دارم عزيزم تولدت مبارک
اينم از طرف ما هست
بيارش اينجا
اين همه اون چيزي که مي خواستي نيست
توقعاتو کم کن
نه واقعا لازمش داشتي
حتما بايد داشته باشي بهش احتياج داري
يه زندگي پيش روته
پيرهن هم آبيه
کلي رقص در انتظارته و کلي مصاحبه شغلي
الآن حسابي چروک ميشه
ميسون بيا اينجا پسر
درش بيار
يه شاتگان 12 گيج واي
بابم وقتي از الآن تو يکم جوونتر بودم دادش به من
و اونم باباش بهش داده بود
خوب تو 15 سالته و دلم مي خواد مال تو باشه. خوب؟
بگيرش
جدي؟
ممنون مبارکه پسرم
يادت ميدم چجوري تميزش کني
چجوري باهاش شليک کني
يکم هم راجبه امنيتش واست ميگم
حالا مسلحشون کن همينه
حالا کاري که بايد بکني اينه که جلو و عقب رو هم محور کني
اين علامت وي رو اينجا مي بيني؟ آره -
کدومو نشونه گرفتي؟
بطري وسطي
بطري وسطي باشه
حالا شليک کن خب؟
ايول
هي حواست باشه مراقب باش. خوبه
آماده اي
بزن
يکم پايين زدي
بذار يکم بره بالا بعد شليک کن خب؟
چون وقتي مياد پايين راحت ميشه نشون گرفتش
حواست باشه شليک دوم
باشه
آماده اي؟
بزن
نگاش کن ترکونديش مگه نه؟
چه احساسي داشت؟ - خوب بود -
آره احساس خوبي داشت
مي خوام واسه هميشه باهم باشيم
ولي موندم کجا
مي خوام که آدم راحت و ريلکسي باشي
ولي هنوز ازت مي خوام که بمونم
مي خوام که منو کاملا بشناسي
ولي مرموز هم باشي
خوب فکر کن
ولي نترس باش
برو بالاي قله از اونور برآمدگي نگاه کن
با پاي برهنه رو لبه تيغ برقص
برس به ستاره ها ببرو از دمش بگير
اگه نشد دست بردار نيستم
اگه رفتي خونه تاس بنداز
نميشه دو بار پا تو يه رودخونه بذاري
تو خيلي دوست داري که اين به تنفر تبديل بشه
هيچوقت خونه رو ترک نمي کني هيچوقت دير نمي کني
تو خيلي مي خوري داري چاق ميشي
اگه يه سگ بخري شاشيدي به گربت
پس يه نفس عميق بکش و از سواري لذت ببر
چون اومدن و رفتن به موقعش انجام ميشن
شما اولين شنونده هامون هستين
ميسون ميخواست تمام وقت روش کار کنيم
ممنون ممنون
داريم روش کار مي کنيم
معلوم نيست واسه چي يه هفته بعدش
توماس براي اولين بار اونجا نبود
ولي بعد يه هفته توماس برگشت
و به بقيه ملحق شد
مي گفتند خداوند زندست ما ديديمش
باورم نمي شد تا اينکه انگشتم زدم به پهلوش
و مي خواستم ببينم اون رد ناخن رو دستشو
تو اون لحظه اينم از مسيح
کنارش ايستاده بود
و برگشت به سمت توماس ميدونيد توماس شرمنده بود
برگشت به سمت توماس و گفت
توماس انگشتاتو بکن تو پهلوم
اين رد ناخن رو ببين خودمم
و توماس گفت: خداوندا ايمان آوردم
مسيح هم گفت: خيلي خب خوبه
ولي رحمت خدا بر آنهايي باد که بدون ديدن نشانه اي ايمان مي آورند
خيلي آسونتره وقتي مي توني ببيني و احساس کني و لمس کني
ولي افرادي مثل ما او رو در جسممون نديديم
با جسممون احساسش نکرديم
ولي با روحمون تجربش کرديم
حداقل منکه تجربش کردم و اميدوارم همه شمام تجربش کرده باشين
درياچه همين بالاست
چه آبش پايين اومده
آره
بابام مي تونه ببرتت ماهيگيري
دفعه بعد که اومدي اينجا
ممنون
سلام عزيزم چي شده؟
گمونم يه دقيقه اي بيشتر اينجا نمي مونيم
مي خواي پيشت بمونم؟
نه مطمئني؟ -
ممنون
ميسون چرا مثل عقب مونده ها رفتار ميکني؟
منظورت چيه؟
شماها ميتونيد بيستم هم بيايد اينجا واسه
غسل تعميد کوپر؟
چرا که نه - تو چي سم؟ -
ممنونتون ميشم
اين خيلي واسه آني و خونوادش مهمه ميدونين؟
ما هم غسل تعميد داده شديم؟
يه ذره هم نگران اوضاع روح و دين شما هم نبودم
در هر حال اگه بخواي الآنم ميتونيم انجامش بديم
نه ممنون
تو و کوپر با هم
کلتونو ميکنيم تو آب
تو که نمي خواي از اون آدماي مذهبي بشي بابا؟
منظورت چيه؟
صداتو ميشنيدم
واي
گمونم اون شاتگان رو بايد بذارم کنار خودم ها؟
گمونم مامانت اينجوري خوشش بياد
اينجارو ببين سم
بذار يادت بدم چجوري پرتابش مي کنن
عالي بود بابا
هنوزم کارم درسته ها؟
چه مدت اينجا بودي ميسون؟
دقيق نمي دونم
من مي دونم
تمام ساعت کلاس
دفتر خاطرات تصويريتو تموم نکردي؟
هنوز نه
ازشون اندکس هم نگرفتي؟
نه کاملا ولي خيلي طول نميکشه
هنوز نه کاملا نه
تاريکخونه خارج از برنامه کلاسيه
اين روزا زياد نبايد اينجا باشي
در واقع تا وقتيکه تکاليفتو انجام ندادي
قرارمون اينه
شرمنده
نگرانتم ميسون
واسه چي؟
الآن ميگم واسه چي
عکسايي که ميگيري خيلي باحالن
تو ديدت نسبت به اجسام کاملا متفاوته
استعداد ذاتي بالايي داري
ممنون
آره ولي با اينا و 50 سنت بيشتر
فقط يه ليوان قهوه تو اين دنيا گيرت مياد
تا حالا کلي آدم بااستعداد تو اين سالها ديدم
چندتاشون آدماي حرفه اي شدن؟
بدون نظم و تعهد
و اخلاق خوب کاري
بهت ميگم با همين دو تا انگشتم ميشمارمشون
هيچي
اين واسه تو اتفاق نميفته ميسون
دنيا عرصه رقابته
آدماي با استعداد زيادي هستن که ميخوان سخت کار کنن
ولي يه مشت آدم کودن بي استعداد که سخت تر کار ميکنن
ازشون پيشي ميگيرن
در واقع خيلي از اونا تو همين کلاس خودمون
هستن مگه نه؟
مي دوني چيکار ميکنن؟
تکاليفشونو انجام مي دن
همونايي که تو هم قرار بوده انجام بدي ولي ندادي
الآنم اينجايي
واسه چي؟
تو فکر ميکني متمايزي ميسون؟
نه ولي چيزايي که شما گفتين
مثل اخلاق کاري و هرچي ديگه
فک کنم منم بسختي کار مي کنم
کل آخر هفته رو در حال عکس گرفتنم
از راگبي خوشت مياد ميسون؟
نه زياد
آره. مي دونستم
بهمين دليله که موظفت ميکنم
که امشب بياي بازي راگبي واسه عکس گرفتن
ساعت 7:30 شروع ميشه ولي تو بايد زودتر اونجا باشي
ميخوام 300 تا عکس بگيري بارگيريشون کني
مرتبشون کني و دوشنبه اولين چيزيه که ميخوام ببينم
مي دوني واسه چي اينکارو مي کنم؟
گمونم
تو ميخواي چي باشي ميسون؟
مي خواي چيکار کني؟
مي خوام عکس بگيرم هنر خلق کنم
هر احمقي ميتونه عکس بگيره ميسون
هنر اين مهمه
چه کاريه که تو بايد بکني که بقيه نمي تونن انجامش بدن
منم دارم دنبال جواب همين سئوال مي گردم
بيشتر تلاش کن
شايد 20 سال ديگه زنگ بزني به آقاي ترلينگتون پير و بگي
ممنون قربان
به خاطر اون صحبت هاي بي نظير تو تاريکخونه
برگرد کلاس و کارتو انجام بده
سلام رفيق چرا اينجوري راه ميري
گم شو
شما دو تا کلي وقت اون تو تنها بودين
حداقل شامتو که حساب ميکنه
ميسون عزيزم وقت شامه
سامانتا تو اين عکسا و توضيحاتشو نفرستادي
زود باش اين مزايده يکشنبه تمومه عزيزم
بايد بفرستيشون
واسه چي بايد همچين کاري بکنم؟
يه فروشگاه مسخره اينترنتيه
فک کردم شغل خوبي داري
خوبه. ولي يکم هزينه خونه بالا رفته
هر کي بايد وظيفه خودشو انجام بده
برادرت عکس ميگيره
تو هم بايد کمک کني
کي اين کثافتو ميخره؟
هي سم. حواست به حرف زدنت باشه
به مادرت بي احترامي نکن
تو يه سقف بالاي سرت داري
آره برق هم که داري
پس موبايلتم مي توني شارژ کني
سال ديگه اينجا نيستم
سنم بالا ميره ميخوام خوش بگذرونم
عجب ناخون هايي
يه دختره بار ششم اينجوريش کرد
مي خواي همينجوري بمونه؟
تا وقتي که پاک بشن
تابستون قبلي گوشواره حالا هم اين ناخونا
کيف زنونه هم گرفتي؟
خيليا اينکارو مي کنن فقط مي خواد باحال باشه
وقتي پيش دانشگاهي بودم کار داشتن
مسئول بودن، توانايي خريد ماشين اينا باحال بودن
ميسون عزيزم
چرا واسه خودتو و خواهرت آب نمياري؟
سلام رفيق. ترلينگتون بهت گفته يه مشت عکس چرند به ظاهر هنري بگيري؟
پس سرشو بده اونور و از اونا عکس بگير
همينطورم ميريم ماشين سواري
مک کروميک ميبرتمون به پارتي
بعد بازي ميخوايم يکم خوش بگذرونيم
تو هم که مياي؟
آره
عکستو بگير
با اولين ضربه! چه طور بود؟ چه طور ها؟
سلام. چه خبرا؟ - سلام -
اوضاع چطوره؟
خوبه
چه مدته اينجايي؟
نمي دونم گمونم. يه خورده
يه خورده
حس مي کنم کلي کار بوده که مي تونستم انجامشون بدم
شايدم در آينده بخوام ولي انجامشون ندادم
چرا؟
گمونم فکر درمورد اينکه مردم قراره چه فکري کنن
مي دوني ديگه. قضاوتشون؟ آره -
گمونم به زبون آسون باشه که مثلا بگي
برا مهم نيست بقيه چي فکر ميکنن
ولي همه براشون مهمه. مگه نه؟ - دقيقاً -
تو اعماق وجودشون
همش عصباني مي شدم از آدماي دور و برم
که سعي داشتن کنترلم کنن يا هرچي ديگه
ولي اونا حتي خودشونم از اين کارشون آگاه نبودن
آره
خوب تو اين آرمان شهر که هيشکي کنترلت نمي کنه
فرقش چيه چي عوض مي شه؟
همه چي
ميخوام بگم من همش مي خواستم قادر باشم هرکاري مي خوام انجام بدم
چون باعث ميشده احساس زنده بودن داشته باشم
و احساس کنم يه آدم نرمال هستم
حالا معنيش هر چي هست
گمونم معني آنچناني نداره
تو آدم عجيبي هستي
جدي؟
اين يه جور تعريف بود
نمي دونم مگه خوشت مياد عجيب غريب باشي؟
مي خوام بگم دلم نمي خواد بچه ها تو پارک ازم وحشت کنن
از حرف زدن باهات خوشم مياد
من معمولا افکارمو يا احساساتمو
يا هرچي ديگه روبه زبون نميارم
نمي دونم. هيچوقت بنظرم درست نيومده از کلمات خوشم نمياد
خوب چرا با من امتحانش مي کني؟
نمي دونم گمونم حس ميکنم باهات راحتم
خوشحالم
سلام جيم
شرمنده انقد دير اومدم
قرار بود کي خونه باشي؟
نمي دونم يه مدت پيش
يه مدت يعني چقدر؟ نيم ساعت؟ يک ساعت؟
چون در واقع هيچکس نمي دونست
تو کجايي تا وقتي که خواهرت بهمون گفت
چند لحظه قبل اومد خونه
شرمندم
آره اخيرا خيلي اين جمله از دهنت دراومده
مي فهمي ولي اصلا بهش فکر هم نمي کني
تو يه جورايي هر موقع دلت خواست مياي و ميري
براتم مهم نيست مامانت نگران باشه
و اينکه کِي قرار بوده خونه باشي
فهميدي چي شد
نمي دونم چي بهت بگم
انقد مِن مِن نکن
بلند صحبت کن
حتي يه کلمه از چيزايي که از دهنت درميادم نمي شنوم
اينجوريه .......
همش ازت ميپرسم تو هم فقط
مي شه يه روزي بياد که همه ازم کشيده باشن بيرون؟
مگه من بهت فرو کردم؟
اينجا خونه منه خب؟
اگه ميخواي تو خونم زندگي کني
پس هر وقت گفتي همون وقتم خونه باش
مي دوني چيه جيم؟ تو بابام که نيستي
نه بابات نيستم
مي دوني از کجا فهميدم؟ چون انگار فقط من اينجام
انگار تنها آدم شاغل اينجا منم خرجا رو من ميدم
از تو مراقبت مي کنم از مامانت،از خواهرت. ها؟
اون آدم منم
صبح بخير - صبح بخير -
هي، کدوم يکي از شماها ديشب از دستشويي طبقه پايين استفاده کرده؟
نمي دونم من نکردم
اون يارو قد بلنده اسمش چيه؟
فيليپ؟
آره. فيليپ فيليپ سواد داره؟
مي دوني يه علامت گونده رو در هست
که روش نوشته: اين توالت خرابه.ازش استفاده نکنين
مگه چقدر سخته
نمي دونم شرمنده
گمونم خونه رو پس بديم
چرا؟
اين خونه واسه ما بزرگه
تو در نهايت ميري دانشگاه
خرجش بالاست ديگه خسته شدم
پس واسه چي نمي خريش؟
آخه دلم ميخواد يکم سختي بکشيم
اينکار باعث ميشه فقر رو حس کنيم
من نصفي از عمرمو واسه بدست آوردن همه اين چيزا تلف کردم
حالام نصف بقيشو دارم واسه
خلاص شدن ازشون تلف ميکنم
جدي؟ مثل چي؟
مثل خلاص شدن از شر دوتا شوهر
حالام دارم از شر رهن خونه خلاص ميشم
،تعمير اين چيزاي بي ارزش
بيمه، ماليات، لوله کشي
مي دوني چيه؟ از اين به بعد
از اين به بعد ميشم مثل يه راهبه
راحت و مجرد
بيخيال مامان
باشه
ميشم يه فاحشه فقير با يه خونه گنده
بهتر نشد؟
باشه
ميسون لطفا ظرفا رو همونجوري ول نکني اونجا
کل روز دارم ظرف ميشورم
باشه عزيزم ديگه تو اين کار حرفه اي شدي
يکي دوتا ظرف بيشتر بشوري واسه مامان پيرت به جايي بر نميخوره
باشه
ممنون
يکي ميخواي؟
واي خدا
جدي حتي دستشم بهش نخورد
تمام مدت داشتم ديد ميزدمش
مطمئنم ديد ميزديش منحرف کوچولو
انگار که سر قراريم
به سلامتي
عجب شب رمانتيکي
آره فقط من قرار نيست ببوسمت
ولي بجاش واست بوس مي فرستم
ميسون سرمون اونجا خيلي شلوغه
ديگه از اين سريعتر کار کنم
عجب سر در نميارم
آخه گمونم عمم بود داشت با آپريل گپ مي زد
ميز سالاد گمونم ديگه خالي شده بايد پرش کني
يه ميز 6 نفره و دو تا 4 نفره هستن که نميشه ازشون استفاده کرد
چون تميزشون نکردي
انريکه نيستش منم دارم تمام تلاشمو ميکنم
تا تو تلاشتو بکني ما پدرمون دراومده
من به مشتريام چي بگم؟
ببخشيد که رو ميزتون يه مشت بشقاب کثيف هست
ولي ميسون داره تلاششو مي کنه
يا حداقل اون اينو گفت
بعد از اينکه با آپريل لاس ميزد و ته مونده ميگوتونو مي خورد
حالا امروز يه چالش بزرگ هست مي دونم
ولي بايد يه چيزيو برات بگم
ميخوام يه شغل ثابت واسه تابستون بهت بدم
مسئوليتش خيلي بيشتره
پولي که در مياريم بيشتره چطوره؟
خوبه
مي دونم از پولش خوشت مياد
ولي مسئوليتشم قبول مي کني؟
فک کنم بتوني چون بهت ايمان دارم
ولي ميخوام تو عمل ببينمش
حالا ظرفا رو ول کن بجنب
خيلي خب زود باش پشيمونم نکن
اوضاش روبراهه؟ دستگاه توليد برقش مشکلي نداره ديگه؟
نه خوبه آماده سفره
خوبه
وقتي ميريد آستين قراره خواهرتم ببينين؟
آره گفته مي تونيم تو خوابگاهش بمونيم. باحال ميشه
گمونم هم اتاقياش خارج شهرن پس زياد سخت هم نيست
خيلي خب. به اونجام درخواست دادي؟
درخواستي به دانشگاه آستين هم دادي؟
نه ولي شينا خيلي دلش مي خواد
اگه فک مي کني دوست داري بري اونجا
احتمالا بايد کاراي پذيرشش رو فوري انجام بدي ميدوني؟
جدي. بذار بفهمن تو مي دوني که چي ميخواي
آره
بعضي تصميما خيلي تو آينده تاثيرگذارن. ميدوني که؟
آره
اوضاع کارت چطوره؟
نمي دونم خوبه
امروز خيلي خسته کننده بود يه نفر نيومده بود
ولي جدي يه دريچه جديديه که ميشه مردمو ديد
اونا خيلي تنبلن
خوب وقتي کسي ازم بپرسه بهشون ميگم
ميسون اوضاش خوبه
واسه خودش شغل داره حسابي ظرف ميشوره
خيلي خب به آني و کوپر سلام کن. باشه؟
به داداشت بزرگت سلام کن - سلام داداش بزرگه
سلام آني - سلام کوچولو -
مي توني بگي باي باي؟
باي باي
مي بينيمت
خيلي خب حواستو موقع رانندگي جمع کن باشه؟
اس ام اس بازي نکن بذارشون واسه بعد. خوب؟
تو اوبي وان (جنگ ستارگان) هستي؟ متمرکز و صبور. باشه؟
سه تا ماشين جلوته دو تا پشت سرت
اگه هردو تا راننده بي مخ باشن باعث تصادف مي شه خب؟
باشه
گوش کن به خواهرت بگو وقتي بهش زنگ مي زنم جوابمو بده يا بهم زنگ بزنه
باشه - خيلي خب رفيق -
خدافظ بابا
سلام عزيزم اينو بده به خواهرت
بذارش پشت وانت باشه؟
باشه
شينا کجاست؟
پيش دوستش اميلي
اين اميلي که ميگي واقعا وجود داره؟
آره
آره. دانشجوي سال دومه واسه خودش آپارتمان داره
باشه. اينو بذار واسه موقعيکه واقعا ضرورت داشت
الکي خرجش نکن بايد پسش بدي
باشه. ممنون
تکاليفتو انجام دادي؟
بيشترشو ولي فردا شب تمومش مي کنم
عزيزم کلاس 11 خيلي مهمه واسه دانشگاه رفتنت.خرابش نکن
مي دونم مي دونم دارم ميرم به دانشگاه آستين تگزاس و باقي ماجرا
مي خواي همرات بيام؟
يالا شينا. مسافرت جاده اي با مامانم خودم پول بنزينشو ميدم
باشه
شوخي کردم. خيلي کار دارم
وقتي رسيدي بهم زنگ بزن
حتما
خوش بگذره
بنظر من انگار يه ميسون ديگه
با يه ديد ديگه شدي
به هيچ وجه بالاخره فهميدم
وقتي فهميدن خيلي خرجش ميره بالا
که رباتها و آدم هاي مکانيکي خلق کنن
در کل هزينه هاش سرسام آور بود
در نهايت تصميم گرفتن فقط آدمارو
تبديل به روبات کنن
الآنم دارن همين کارو مي کنن
همين الآن؟
آره. چرا که نه؟
ميلياردها نفر از ما هستن که همينجوري يه گوشه لم دادن
ما هيچ خرجي دربر نداريم
خيلي راحتم خود-نگهداري ميکنيم و دائما خودمونو بازسازي مي کنيم
و ميشه گفت بصورت بيولوژيکي برنامه ريزي شديم
واسه ارتقاي مکانيکي خودمون
آخه چطور؟ - جدي ميگم -
يه روز در اين مورد خوندم
وقتي که صداي دينگ ميشنوي بمعني اينکه پيغام دريافتي داري
انگار که دوپامين به سمت مغزت هجوم مياره
انگار که با مواد شيميايي پاداشمون داده ميشه
واسه اينکه به خودمون اجازه داديم شستشوي مغزي بشيم
چقدر شيطانيه؟ پدرمون دراومده
پس پاک کردن حساب فيسبوک باعث ميشه همه اينايي که گفتي عوض بشه؟
يادته وقتي پارسال ترهور صفحه فيسبوکش رو پاک کرد
و همه حالشون ازش بهم خورد؟
تو بيشتر از همه مسخرش کردي
من هنوزم ترهور رو مسخره مي کنم
انگار به شکل رقت انگيزي مي خواست توجه ها رو بخودش جلب کنه
يا متفاوت بشه يه چي تو همين مايه ها
همش به اين خاطر بود که اون مطلب ضايع رو تو روزنامه مدرسه در اين مورد گذاشتن
و مي خواست از اين طريق به همه اعلام کنه
وقتي يه ماه بعدش برگشت
عجب کاريه منکه واسه جلب توجه همچين کاري نمي کنم
من فقط مي خوام تلاش کنم زندگيم نشه يه صفحه مانيتور
در واقع يه جورايي دنبال يه اثر متقابلم
يه آدم يه پروفايلي که ميره تو اينترنت که نيست
شرمنده داشتي چيزي مي گفتي؟
باشه خب مي دونم شوخي ميکني
ولي باور کن جدي ميگم
تو کل مدت داري گوشيتو چک مي کني
ولي در واقع داري چيکار مي کني؟
اينکه دوستات شنبه بعدازظهر ميخوان کجا برن واست بي اهميت ميشه
ولي بديهيه که کاملا رنجش منو در اين مورد هنوز تجربه نکردي
خوب آره اينطور بنظر ميرسه همه تو اين وضعيت گير کردن
هيچ چيزيو واقعا تجربه نمي کنن
اين اسمش نميشه گذاشت: تجربه فقط ميشه بهش گفت :اطلاعات
براي مثال
من آدرس اين کلوبي که قراره بريمو پيدا مي کنم
پس امشب نگران گم شدن تو خيابوناي آستين نيستيم
خيلي ازت ممنون فيسبوک
بعدم من جواب اس ام اس مامانمو دادم
عجب حرکتي
همين 55 دقيقه پيش نبود که پيشش بودي؟
خداي من از همه مهمتر
خانواده مگ يه خوکچه خوشگل خريدن
راست ميگي عجب خوک کوچولوي بامزه ايه
زندگي ادامه داره
منم يکي ميخوام
عجب ضربه اي
آره فقط به اون خانوم کارت شناسايي تونو نشون بده
و ميذاره بيايد تو
اتاق 206 ديگه؟ آره -
اينکه بخوايم اونجا بمونيم که چيز عجيبي نسيت؟
نه. مشکلي نداره.خوش بگذره
ممنون
چه مدته شما دو تا باهميد؟
سه ماهي ميشه
همديگرو تو يه پارتي ديديم و ازهم خوشمون اومد
بنظر آدم خوبي مياد - همينطوره -
اونم تو دانشگاه درس ميخونه؟ - آره -
چي ميخونه؟
تاريخ و زبان ايتاليايي گمونم رشته فرعيشه
مي خواد ايتاليايي تدريس کنه؟
گمونم هنوز به نتيجه قطعي نرسيده
آره به نتيجه مي رسه
اون باهوشه - آره -
خب وقتي اومدين اينجا مي خوايد کجا زندگي کنين؟
هنوز مطمئن نيستم
مي خوايم فردا يه چنتا آپارتمان ببينيم
ولي خانوادم يه جورايي دلشون مي خواد تو خوابگاه زندگي کنم
ولي تو دانشگاه خودم واسه خودم تصميم ميگيرم
پس هنوز خيلي مهم نيست
وقتي 18 سالت شد مجبور نيستي به حرف مامان بابات گوش کني
خصوصا اگر از نظر مالي تامينت نمي کنن
منم به اين نتيجه رسيدم
ولي تو خوابگاه بودن اونقدرام بد نيست جدي؟ -
مخصوصا اگر مختلط باشه
آره
در واقع هيچوقت تا اين اندازه پسراي خوشتيپ يه جا نديده بودم
دانشگاه خيلي حال ميده
هيجان داره - آره -
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
آخرين مورد مرگ در محوطه ساخت و ساز سد هاور
پسرش پاتريک تيرني بود
که در 20 دسامبر 1935 فوت شد
اون روز تولد 13 سالگيش بود
اون دخترا رو اونجا مي بيني؟
تصميم گرفتم
اگه تو صفحه فيسبوکت رو پاک کردي من عضوشون بشم
چند سال بعدشم تو ميشي مثل اونا
منم مثل اون
منبت کاري روي موزاييک يه نقشه بود
يه نقشه فلکي از ملائک بهشتي
يکيشون مي تونست نشون بده تجلي ستاره قطبي رو
14هزار سال ديگه نسل پيش روي ما
موندم داره چي ميگه؟ -
مشخصه آدم پولداريه
گمونم يه استاد دانشگاه دائمي يا يه هم چين چيزيه
به همه اين مردم نگاه کن
ساعت 3 صبح دارن اينجا چيکار ميکنن؟
اصلا ما ساعت 3 صبح داريم اينجا چيکار ميکنيم؟
ما مي دونيم داريم چيکار مي کنيم
داريم کوئسو مي خوريم. يه هدفي داريم
آره.درسته
مي دوني تابستون ديگه زندگي ما هم همين شکلي ميشه
تا ديروقت بيرون مي مونيم ميريم به نمايش يا هرچي تو خواستي
اصلا قراره کلاسارو هم بريم؟
بعضي وقتا
هر موقع حال کرديم هر وقت بهمون الهام شد
فقط اون موقع
چيز ديگه اي لازم ندارين؟
بازم کوئسو لطفا - آره -
خدايا
چي شده؟
نمي دونم ولي يه خورده به نظر قريب به اتفاق نمي ياد؟
منظورم دانشگاهه
مي خوام بگم اينکه از خونه دور باشي خوبه
مهارتاتو بالا ببري همينطور عکاسي
فقط
نمي دونم روش حساب نمي کنم
بعنوان يه تجربه دگرگون کننده بهش نگاه نمي کنم
گمون نکنم اونقدرا دگرگون کننده باشه
فقط به نظرم يه مرحله جديده
بيشتر شبيه يه رخداد مقرره
که اسم و شمارت روش نوشته شده
گمون نکنم يه مسئله کليدي واسه آيندم باشه
مسئلا مامانمو ببين
مدرکشو گرفت و يه شغل خوب بدست آورد
خرجشو مي تونه دربياره
از مامانت خوشم مياد
منم از مامانم خوشم مياد ولي
ولي در اصل به نظر مي ياد به اندازه من سر در گمه
ممنون
سلام - سلام -
واي
سم بهت نگفت ما قراره اينجا بمونيم؟
نه
شرمنده
اون گفت تو آخر هفته خارج از شهري
آره بودم الآن برگشتم
تو برادرشي؟
آره. ميشون هستم
ايشون هم شينا
سلام. خوبه
باشه من مي خوام وسايلمو بذارم اينجا اگه مشکلي نباشه
و يه چيز واسه خوردن بيارم
چند لحظه ديگه بر مي گردم
آره آره. ما هم بايد فورا از اينجا بريم
باشه. از ديدنت خوشحال شدم
منم همينطور شرمنده -
عجب ناشي بازي اي
ميسون برنده مدال نقره
تبريک ميگم
ممنون
شنيدم بورسيه گرفتي - آره -
آره اگرچه چيز کميه ولي ميتونه کمک کننده باشه
کي مي خواي بري اونجا؟
آخر تابستون. گمونم
قبلش بايد يه خورده کار کنم تا حداقل يکم پول جمع کنم
آره بايد خرجتو در بياري ديگه
همينطوره که ميگيد
چه حسي داري دربارش؟
هيجان زده ام
البته نصف هيجان زده ام نصف ترسيده
آره يه جور وحشت همراه با خوشي
دقيقا
خيلي خوب ميشه بد جوري بهت خوش ميگذره
من تو دانشگاه خيلي بيشتر از پيش دانشگاهي کيف کردم
تو دانشگاه آدما رو بهتر مي شناسي. ميدوني؟
دقيقاً
تو از پسش برمياي
تو آدم خوش قلبي هستي فقط به حرف دلت گوش کن
ممنون - موفق باشي -
مراقب خودت باش
مي خواي چيکار کني؟ بيا پيش اون درخت تا ببينمت
من فقط موندم چطوري انقد حرکاتت بچه گونست؟
حرکاتم بچه گونه نيست
تو بودي که با گفتنش به همه انقد بزرگش کردي
من به هيشکي نگفتم
پس سينتيا از غيب خبردار شده؟
با اين بدبخت رفتي مجلس رقص
اگرچه ديگه باهاش قرار نمي ذاري؟
اون بهترين دوست منه
خب بهترين دوستت خيلي دهن گشاده
خودت باهاش حل و فصلش کن
چرا ديگه به اون يکي خانم دهن گشاد ديگه نگفتي؟
مي تونست همينجور زر بزنه
به محضي که راستشو مي گفت
ما ديگه اين صحبتو نداشتيم
اگه دوست پسرت تو کالج اين آخر هفته خارج از شهر نبود
تو بليط خريده بودي
فقط مجلس رقصه اونقدام مهم نيست
فقط سعي دارم باهات دوست باشم
چه تحقيري من نمي تونم اينکارو کنم
تو که مي گي واست مهم نيست ديگرون چي فک مي کنن
لعنت به ديگرون
اوني که خودم درباره خودم فکر مي کنم واسم مهمه
بيشتر مجلس دلسوزيه تا رقص
باشه. نميريم
عاليه
...چرا ما حتي
هر دومون مي دونستيم اينجوري ميشه
ولي من تنها کسيم که انقد بفکرت بوده
آره يه آدم لعنتي داخل کالج
گم شو
من اصلا پشيمون نيستم
معلومه که نيستي
مي دوني اين در واقع يه جور تسکينه
نبايد دوروبر آدمي باشي که انقد افسرده است
دنيا انقدر وحشتناک نيست
هيچ توطئه اي عليه بشريت وجود نداره
خوبه که اينجوري فک مي کني
مطمئنم قرار گذاشتن با يه ورزشکار واقعا بهت کمک مي کنه نظرتو عوض کني
اون ورزشکار نيست. اون فقط توي تيم چوگان بازي مي کنه
سال ديگه همه ما ميريم به يه مدرسه ديگه
اين يه جور رابطه خيلي جدي نبود
خوبه. الآن احساس بهتري دارم
داره بهمون خوش مي گذره
مطمئنم اون يارو هم داره بهش خوش ميگذره
بزرگ شو ميسون
انگار من با هيشکي ديگه نبودم
با کي؟
مگه برات مهمه؟
با کي؟
چه اهميتي داره
تو باعث شدي به اينجا کشيده بشه
فايده اي نداره
حالا داري ميشي مثل يه آشغال
خدايا حاضر دهنم سرويس بشه
تا ديگه تو همچين چيزي بشينم
خب ديگه مجبور نيستي اينکارو بکني
خدايا. ممنون
بدش من - رفيق همش مال خودت -
بخورش
امشب همرام مياي بيرون رفيق؟
احتمالا چند تا چيز باحال اونجا ببينيم
نه رفيق مي خوام برم به يه نمايش تو آستين با بابام
دوستش اجرا داره
خوش بگذره
لعنتي ، چقد ماشين اينجا هست من نميام تو
رفيق حسابي خوش ميگذره
خانوادت دوست دارن خوشحال باش
گم شو. همرام مياي تو؟
نه. عمراً - چرا مياي -
مامانم دوستت داره تو بايد يه سلامي بکني
مي خواي احساساتشو جريحه دار کني؟
پس بزن بريم
فقط يه لحظه فقط يه لحظه جدي مي گم
الآن يه جورايي تو قلمرو دشمني
مي دونيم
ببين کي اينجاست
برو پي کارت
تبريک ميگم
نه نه وايسا بايد عکس بندازيم
بکن تنت
مي توني يه دوربين بياري؟
تبريک ميگم عزيزم
منکه نميشناسمت ولي مبارک باشه
خوب اينجا رو باش
لبخند بزن - بفرما -
عکس خوبيه ميشه
و .. خوب شد. گرفتم
ما ميخوايم سم تو کجايي؟
سامانتا - سم -
ميسون پدر کجاست؟
بيا اينجا
عالي و زيبا
من اينو واسه همه ايميل مي کنم
ديگه شروع نکن بسه ديگه شروع نکن
باورم نميشه شماها اينهمه راه رو به خاطر من اومدين خيلي برام ارزش داره
به هيچ وجه از دستش نمي داديم
خيلي بهت افتخار مي کنم تبريک ميگم
خيلي شرمندم که لي نتونست بياد تو سفر بود
سلاممو بهش برسونين - باشه -
اَبي اصلا نشناختمت الآن چند سالته؟
13سال
واي
بذار پرش کنم
تو هم ميخواي؟
آره
يه چيزي واست آوردم
چي هست؟
اوراق قرضه به دردت مي خوره
از پول بهتره ازشون استفاده کن
خدايا، اون مامانته؟
آره آره. خودشه - عجب -
قانون 3 ثانيه بسکتبال وقتت تمومه بريزش تو بشقاب
عجب بابايي - آره واقعا -
مي دونم. ميخوام کمک کنم
بياين اينجا. ميخوايم به سلامتي ميسون بنوشيم
ميسون ميدونم دلت نمي خواست امروز مهموني داشته باشي
ولي ما واست گرفتيم
فقط يه بار تو زندگيت از مدرسه فارغ التحصيل ميشي
پس مي خوام اين مرحله جديد زندگيتو جشن بگيريم
تو قراره کلي چيز تو مدرسه ياد بگيري
قراره بهت کلي خوش بگذره
قراره معلماي خوبي داشته باشي
قراره کلي در مورد هنر عکاسيت ياد بگيري
دوست دارم عزيزم بهت افتخار مي کنم
به سلامتي ميسون به سلامتي ميسون -
باشه ديگه نوبت توئه بچه
خيلي خب ميسون به سلامتي آيندت مي نوشم
به سلامتي آيندت
مي دونم سخنراني من خيلي کامل نبود
پايان مدرست
فهميدن اينکه به چه دانشگاهي مي خواي بري
ميسون به من گفت که مي خواد
تا جاييکه ميشه از خونه دور بشه
ولي هنوز به توافقمون مبني بر پرداخت شهريه پايبندم
و بهش احترام ميذارم
اون آدم معقوليه و يه آينده فوق العاده پيش روشه
پس اينم به افتخار تو رفيق
به سلامتي آينده -
مبارک باشه
ميسون جونيور فارغ التحصيل مدرسه هجده ساله و علاقه مند به جنس مخالف
زياد بهش توجه نکنين. برادرم بايد ياد بگيره جلو خودشو بگيره
من به اندازه کسايي که اينجا هستن نميشناسمت
ولي از وقتي که باهات آشنا شدم کلي بزرگ شدي منم بهت افتخار مي کنم
پس اگر عکاسي به کارت نيومد
هميشه يه شغل پيش من داري
مي توني گوشوارتو بفروشي ولي
مي دوني شايد بتونم بذارمت اول صف کارمندا
به سلامتيت رفيق
سم تو هم يه چيزي بگو
يالا سامانتا
يالا عزيزم
موفق باشي
با دوست دخترت بهم زدي؟
آره همين تازگي
اسمش چي بود؟
شينا
همرات مياد به کالج؟
نه - جدي؟ -
همين دوروبر تو تگزاس مي مونه
باشه
مي خواي برسونمت کالج؟
مي خواستم قبل از اينکه از اينجا بريد سلامي کرده باشم
مگه شما قبلا همديگه رو نديدن؟ - آني. خاله جن
...چرا. ما همديگرو تو
فارغ التحصيلي سم ديده بوديم آره -
و با اون کوچولوت کجاست؟
تو خونه است
يادت مياد؟ تو مراسم سم کلي شلوغ بازي درآورد
دلم مي خواست ببينمش
...اين هفته يه آخر هفته مخصوص داشتيم پس
خوشحالم که اوني که ميخواستيو پيدا کردي
گمونم خوب موقعي بدستش آوردي
منم همين فکرو مي کنم آره -
از ديدنتون خوشحال شدم
منم از ديدنت خوشحال شدم جن
به پسرت افتخار ميکنم
آره آره هممون افتخار ميکنيم
...يک کمکي هرزه است ديگه
بايد حواست باشه داري ميري
به کالج باشه؟
و اگه ميخواي مثل من يا اين پيرمرد باشي
بايد بلد باشي چطور مخ بزني
بايد يه چنتا سکس درست حسابي داشته باشي
بايد اون بيرون کارت درست باشه
درموردش فک کن. اون بيرون کلي هرزه خوشگل هست
ولي بايد يه لطفي بهم بکني
اين تابستون سرت خيلي شلوغه. خب؟
يادت باشه موقع سکس از کاندوم استفاده کني
ايشون خوب ميدونن دارم درمورد چي حرف ميزنم
اينم حاصل کار ايشون: ايناهاش
استيون
به سلامتي
به اين راحتيام نيست
چهار سال ديگه چهار سال ديگه
همه چيو بازيافت مي کني؟ ...من
آره تازه شروع کردم
آره درسته عاليه
فقط من شوهر سابقت تو اين جشن هستم؟
آره. ولي من تنها زنت نيستم در عوض
درسته
باورت ميشه هر دوتاشون مدرسه رو تموم کردن؟
نه واقعا
تو کارت تو تربيت هر دوشون فوق العاده بوده بهرحال
ممنونم
هيچوقت فک نمي کردم اينو به زبون بياري
ولي حقيقت داره
ممنونم
بازم داري انجامش ميدي؟
مي دونم مي دونم
پونزده سالي ميشه خونم سوت و کور بوده
ولي مي تونم کمکت کنم اگه بخواي
در واقع خيلي کارت بزرگ بوده
منم مي تونم يه کار کوچيک واست بکنم
اگه بتونم خوشحال ميشم
آره البته
ولي پول نقد توش نيست
تو کيف آنيه الآن برمي گردم
مزخرفه . يارو بازيکن تيم لاکراس (چوگان) کالجه؟
ميخواي چي کار کني؟
اون اصلا از ورزش خوشش نميومد
آبجو ميخواي؟
نه. نمي خوام
يکي بردار نمي خواد
آره در عوضش
دقيقا منم همين وضعيتو تجربه کردم
اينجوريا نيست. در واقع تو هيچوقت نشناختيش
نه مي دونم مي دونم دقيقا اينجوريا نيست
فقط نمي دونم اشتباهم کجا بوده
سلام جيمي - سلام مرد -
سلام - سلام ميسون -
ما همين بالا کنار اتاق انتظار هستيم اميدوارم مشکلي نباشه
خيليم خوبه
باشه
واي. اون ام. جي هست؟
آره
باورم نميشه
تصميم گرفتيم يکم زودتر بيايم تا ببينيمت
عاليه مرد. بذار تمومش کنم يه دقيقه ديگه ميام اون بالا
من بهت تضمين ميدم تو هيچکار اشتباهي انجام ندادي
اين عشقاي زمان پيش دانشگاهي هيچوقت سرانجامي ندارن
بيا اينجا
آدم تو طول زندگي کلي عوض ميشه
شانس اينکه دو تا آدم جوون بتونن کاملا با هم کنار بيان
آره ولي ببين - و بهت تضمين مي کنم
که هر روز از زندگيت
که بذاري واسه گريه براي يه دختر کله پوک
کاملا وقت تلف کردنه
البته اون دختر کله پوک نبود
آدم حسابي بود
...و من واقعا فک مي کنم که ما
چي؟
نمي دونم
حقيقت اينه. زنا هيچوقت کاملا راضي نيستن. باشه؟
اونا بطور بالقوه دنبال نفرات قويترن
و اين. متاسفم که ميگم
فک کنم اتفاقي که واست افتاده رفيق خوشتيپ من
يعني چي؟
يعني نذار شيلا اعتماد بنفستو خورد کنه
شينا - هر چي -
يعني تو در قبال خودت مسئولي
نه در قبال دوست دخترت نه مامانت نه حتي من. فقط خودت
و اگه خوب حواستو بخودت جمع کني
حيرت ميکني که چندتا دختر مثل شينا هستن
که جلو در خونت واست صف کشيدن
عالي بود
فقط بايد يه جورايي خودتو از بقيه بندازي جلوتر
تو يه چيز خودتو از بقيه برتر کن و ميدوني اونموقع تو بهترين ها رو داري
اونموقست که دخترا واست خرناس مي کشن
پس مي خواي بگي منم بزنم تو کار چوگان؟
دقيقا
شايدم بخواي يه گروه موسيقي درست کني
قبلا بدرد من خورد گمونم هنوزم بدرد جيمي ميخوره
شايدم همين عکاسيو ادامه بدي
اون از عکسايي که ازش مي گرفتم متنفر بود
من که حالم ازش بهم خورد باشه؟
من چندباري باهاش ملاقات کردم و آره خوشگل بود
ولي اگه بخوام حقيقتو بگم ...همش فک ميکردم يه ذره
مي دوني در حد و اندازت نبود
به هم نمي يومديد
جدي اينطوري فکر مي کردي؟
از برخي جهات سطحش پايين تر بود
من خيلي شگفت زده نشدم
وقتي شنيدم از يه بازيکن احمق چوگان خوشش اومده. فهميدي؟
مي خوام بگم همه چي کاملا روشنه
يه نگاه به من و مامانت بنداز
گمونم ظاهرا من مامانتو دلسرد کردم
که اون آدمي که اون ميخواست نشدم
پونزده بيست سال پيش
نمي خوام بگم حق نداشت دلخور بشه
فقط ميگم مي تونست يکم
بيشتر صبور باشه بيشتر ببخشه
اونوقت منم از شر اون کثافتاي مست راحت بودم
حالا نکته چيه؟
نکته چي؟
نمي دونم هر کدوم از اين اتفاقا. همشون؟
همشون؟ نکتش چيه؟
عمرا منم بدونم
هيشکي ديگم نمي دونه. باشه؟
ما فقط داريم مسير سرنوشت رو ميريم
خبر خوب اينه که تو به اندازه کافي عشق و حالتو کردي
و تو بايد ازش دست برداري
جدي. بعدا پير ميشي و ديگه اين احساس رو نداري
پوستت زمخت ميشه
نکته اينه که اون عکسايي که تو گرفتي
هزاران نفر فرستادن ولي تو بردي
خوب من نقره بردم
نه نفر ديگه هم بردن - مي کشمت -
مي خوام بگم بهت ايمان دارم ميسون
جدا ايمان دارم که تو خاص هستي
و اگه دختري اينو نفهمه بره گمشه. ميدوني که؟
هي آهنگ بعديمو تقديم مي کنم به مردي جواني که
از وقتي که يه پسر کوچولو بود ميشناختمش
حالام فارغ التحصيل شده و منم احساس پيري ميکنم
فارغ التحصيليت مبارک ميسون
ممنونم
خوب بچه ها.واضح ميگم ميخوايم چهارتا موضوع رو بررسي کنيم
اول اينکه هرچيزي که از دوران بچگيتون ميخواين نگهداريد
مال خودتون
دوم: دور انداختن اضافيشون سوم: اهدا کردنشون
چهارم: هر کدومو که ميخواين بفروشيد
تو حراج آخر هفته ديگه
هر چيزي که نفروختيم اهدا مي کنيم
اون آپارتمان يه انباري يا يه جايي واسه اين چيزا نداره مگه؟
نه. منظورو نگرفتي
قرار نيست يه مشت خرت وپرت بريزيم تو آپارتمان کوچولوي مامان
باورم نميشه بازم داريم اساس کشي مي کنيم
نه من اساس کشي مي کنم
تو دو سال پيش جابجا شدي يه آپارتمان تو آوستين داري
ميسون هم که پاييز جابجا ميشه
همين ديگه
اين واسه من عاليه اين همه انتخاب دارم
مي تونم مرخصي بگيرم
مي تونم شروع کنم به نوشتن چاپشون کنم
کريسمس چي ميشه؟ اونموقع چيکار کنيم؟
من تو يه اتاق با اين نمي مونم
يکيتون ميتونه رو مبل بخوابه
تشک هم که داريم
لباسامو کجا بشورم؟
سم دارم از تو لونت آروم بيرونت مي کنم
و سر راهت شايد معجزه بشه و يه چند تا سکه پيدا کني
و تو آپارتمان خودت لباساتو بشوري
شما ها ديگه بزرگ شدين
بايد مسئوليت بعهده بگيرين حالا ميخواين چيکار کنين؟
من ميخوام يه همبرگر گياهي بگيرم
من هيچي نميخوام گشنم نيست
چت شده؟
مريضم
سرت درد مي کنه؟ تب داري؟ -
اون حاملست
نه راستشو بخوايد ديشب کلي مست کردم
تو که رانندگي نکردي کردي؟ نه نه -
کِري برگشته بود و با هم بوديم
مي دوني اسميرنف خيلي راحت ميره پايين
نه نه اين بهونه خوبي نيست
هنوزم بايد وسايلتو جمع کني
نفر بعدي ميخوان فورا اساس کشي کنن
سلام رفقا من ارنستو هستم چطوريد؟
احتمالا منو به ياد نمي ياريد
ولي چند سال قبل رو لوله خونتون کار مي کردم
آره
باورتون بشه يا نشه زندگيمو عوض کرديد
اونروز به من گفتين که من باهوشم
و بايد برم مدرسه
نصيحتتون رو گوش کردم واسه کلاساي انگليسي ثبن نام کردم
و بعد از يک سال رفتم به کالج اتحاديه
و مدرک کاردانيمو گرفتم
و حالام دارم واسه ليسانس ايالت تکزاس مي خونم
و شدم يکي از مديران اينجا
اين عاليه
خوشحالم که ديدمتون چون واقعا مي خواستم
يه فرصتي پيدا کنم تا ازتون تشکر کنم
ممنون. اين کلي واسه من ارزش داره
در مورد نهارم پاي منه حداقل کاريه که مي تونم بکنم
شما بچه ها بايد خوب به حرفاش کنين ايشون خانوم باهوشي هستن
ممنونم
اين ديوونگي نيست
که يه کامپيوتر با 20 تا سئوال
داخل يه فرم بفهمه تو کي هستي؟
گمونم کلا 8 جور آدم تو اين دنيا وجود دارن
که زيرمجموعه همديگه هستن مثل مذکر و مونث
ولي ظاهرا ما اونقدرام که فک مي کنيم منحصربفرد نيستيم
تا حالا با اين يارو صحبت کردي؟
نه ولي با هم ايميل رد و بدل کرديم آدم باحاليه ظاهرا
اون ادبيات و انسان شناسي ميخونه گمونم
و از گروه برايت آيز هم خوشش مياد پس ظاهرا بد نيست
ولي به من گفته سيستم انتخاب
هم اتاقي وحشتناکه
ميزان رضايت از هم اتاقي جديد حدود 60 درصده
و حالا رسيده به 100 فقط بخاطر استفاده از کامپيوتر
پس به نظر هم اتاقي خوبي مي ياد
آره ولي ما به اين نتيجه رسيديم
که بزودي حتي پرسشنامه هم لازم نيست
چون آزانس امنيت ملي روح ديجيتاليتو اسکن مي کنه
و بهت مي گه هم اتاقيت کيه
بر اساس هر چي تا حالا گفتي و نوشتي و کليک کردي
دوباره اينو گذاشتي اينجا؟
نمي خوامش
اين اولين عکسيه که تو گرفتي
واسه همين بايد بندازيش بره
چيه؟ - هيچي -
نه جدي چي شده؟ - هيچي -
مامان
اين بدترين روز زندگيمه
چي ميگي؟
منتظرش بودم
نمي دونستم تو از اينکه
بخواي بري انقد خوشحال باشي
اونقدرام خوشحال نيستم - توقع چيو داشتي؟ -
مي دوني من چي فهميدم؟ تمام زندگيم همينجوري از دستم ميره
مراحل مهم زندگي
ازدواج کردن. بچه دار شدن طلاق گرفتن
اون زمان که فک مي کرديم تو خوانش پريشي داري
وقتيکه من يادت دادم دوچرخه سوار شي
طلاق دوباره گرفتن مدرک ارشد
در نهايت گرفتن اون شغلي که ميخواستم
فرستادن سامانتا به کالج فرستادن تو به کالج
بعدش مي دوني چيه؟
مراسم تدفين لعنتي من
فقط برو و منو با خاطراتم تنها بذار
يه 40 سالي نرفتي جلوتر؟
من فقط فک مي کردم بيشتر از اين حرفا باشه
هي تو بايد ميسون باشي
آره. تو هم دالتون؟
آره مرد. خوشحالم بالاخره ميبينمت
با اينوره اتاق که حال مي کني؟
آره
امروز صبح رسيدم فقط آت و آشغالامو گذاشتم تو
آره برا مهم نيست چندان اهميتي نداره
خوبه. ميتونم کمکت کنم
کيفي ، هرچي که بخواي بياري تو؟
فقط يه جعبم دارم زياد وسايل نياوردم
ممنون
خواهش مي کنم
تو جلسه معارفه نرفتي؟
معارفه؟
نه مرد. نرفتم
تو هم نرو بهر حال
کلي کاراي بهتر هست که بخوايم انجام بديم رفيق
آماده اي؟ - آره -
سلام بارب اين هم اتاقي من ميسون هست ميسون ، بارب
سلام - سلام -
تو هم با ما مياي؟
کجا ميريد؟
پياده روي. آره تو هم بيا رفيق -
اگه الآن بريم ميتونيم بعدازظهر هم يه سري بريم پارک بيگ بند
تا حالا اونجا رفتي؟
آره ولي وقتي خيلي بچه بودم
پس ديگه بايد بياي به همين خاطر ما اينجاييم
ميسون اينم نيکول هم اتاقي بارب هست
سلام چه خبرا؟
سلام - ميسون. نيکول -
پس مياي؟
البته
بيا بقيشو بخور
خوب بجو وقتي برسيم به کوه اون موقع عمل ميکنه
عاليه. بزن بريم
مي ذارن اينجام بعنوان تخصص ازش استفاده کني؟
خب. اونقدرام مهم نيست بيرون از دانشگاه ميتونم آموزش بدم
ولي من تمام چيزاي پايه مثل تاريخچه رقص و همه اين چيزا رو بر مي دارم
خوبه - آره -
حالا چي درس مي دي؟
خداي من
باله،رقص پا،جاز،آهنگين،هيپ-هاپ واي -
کدومشو دوست داري؟
رقص پا
جدي؟ - آره -
هر صدايي دلت بخواد در مياري و هيچ قاعده و قانونيم نداره
يه جور آزادي خلاقانه است
عاليه آره -
بهمين خاطره که دوست دارم يادش بدم
چون واسه من قشنگه
انگار تو اين رقص صداها آروم آروم محو ميشن
و دوباره صدا بلند ميشه
ياد دادنش به بچه ها خيلي کار بزرگيه
خوبه ادامش بده - آره
چند سالشونه؟
شش تا 8 سال
آره هيچ ترسي ندارن کم رو هم نيستن
هنوز به سنين دست و پا چلفتي شدن نرسيدن
آره.نه هنوز بهش ميرسن
دالتون يه وقتايي عقلشو از دست مي ده
ولي بنظر آدم باحالي مياد
آره. آره هر دوشون باحالن
چه حسي داري؟
عالي جداً عالي
خوبه
خيلي خوشحالم همرامون اومدي
منم همينطور
الآنم يه ناله ناشي از ارضا شدن
انگار هميشه ميخواستيم بديمش بيرون
پس مي تونيم اينجا وايسيم و داد بزنيم لعنتي آره
شنيدي همه ميگن " در لحظه زندگي کن؟
نمي دونم گمونم نظر من برعکسش باشه
يعني لحظه در ما زندگي مي کنه
آره. مي دونم
لحظه دائميه فقط
انگار هميشه همين الآن هست ميدوني؟
آره
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil